Текст и перевод песни 吳克羣 - 一半一半

一半一半

我的天空黑了些
是你走了嗎 是你走了嗎
我的心跳慢了些
是你走了吧 是你走了吧
你說你只帶走一點
剩下留給我紀念
紀念你的一切
我的心一半一半
我的人一半一半
你帶走一半 留下一半
看著他風乾
怎麼 你的心一半一半
你的人一半一半
留給我一半 回憶每個片段
嘲笑我多孤單

我的眼神空了些
你帶走了嗎 你帶走了嗎
我的靈魂少了些
你帶走了吧 你帶走了吧
你說你只帶走一點
剩下留給我紀念
紀念你的一切

我的心一半一半
我的人一半一半
你帶走一半 留下一半
看著他風乾
怎麼 你的心一半一半
你的人一半一半
留給我一半 回憶每個片段
嘲笑我多孤單

你把 你的一半帶走
以為我會 比較好過
但你從來 不懂
你帶走的 一半就是我
我的心一半一半
我的人一半一半
你帶走一半 留下一半
看著他風乾
怎麼 你的心一半一半
你的人一半一半
留給我一半 回憶每個片段
我的心為何只剩一半

Смесь в равных частях

Мое небо темнее
Ты ушел? Ты ушел?
Мое сердцебиение замедляется
Ты ушел? Ты ушел?
Ты сказал, что берешь совсем немного
Остальное предоставьте мне на память
Запомните все, что связано с вами
Половина моего сердца
Половина моего народа
Ты берешь половину и оставляешь половину
Наблюдайте, как он высыхает на воздухе
Почему твое сердце наполовину и наполовину
Половина твоего народа
Оставь мне половину воспоминаний о каждом клипе
Смейся над тем, как я одинок

Мои глаза немного пусты
Ты забрал его? Ты забрал его?
Моя душа немного меньше
Ты забрал его, ты забрал его
Ты сказал, что берешь совсем немного
Остальное предоставьте мне на память
Запомните все, что связано с вами

Половина моего сердца
Половина моего народа
Ты берешь половину и оставляешь половину
Наблюдайте, как он высыхает на воздухе
Почему твое сердце наполовину и наполовину
Половина твоего народа
Оставь мне половину воспоминаний о каждом клипе
Смейся над тем, как я одинок

Ты забираешь половину себя
Думал, что мне будет лучше
Но ты никогда не поймешь
Половина того, что ты забрал, - это я
Половина моего сердца
Половина моего народа
Ты берешь половину и оставляешь половину
Наблюдайте, как он высыхает на воздухе
Почему твое сердце наполовину и наполовину
Половина твоего народа
Оставь мне половину воспоминаний о каждом клипе
Почему от моего сердца осталась только половина?