Текст и перевод песни 吳克羣 - 我有罪

我有罪

我有罪

我知道我有罪 醬的罪 我太自以為
我知道我有錯 醬的錯 貪新又厭舊
說話大聲是我 就是我 錯卻不好說
拈花惹草是我 又是我 罪讓你承受

就罰我唱情歌 說話別大聲 我錯我承認
就罰我唱情歌 越唱越大聲 我愛我承認
唱到我聲嘶力竭 那又如何 你值得更好的男人

我知道我有罪 醬的罪 只出一張嘴
我知道我有錯 醬的錯 壞朋友太多
讓你傷心是我 就是我 錯卻不好說
痞子無賴是我 又是我 罪讓你承受

就罰我唱情歌 說話別大聲 我錯我承認
就罰我唱情歌 越唱越大聲 我愛我承認
唱到我聲嘶力竭 那又如何 你值得更好的男人

讓我這罪人 讓到心灰意冷 痛苦你喊不出聲
你背已轉身 我看到你傷痕 才知道我錯我有多麼殘忍

就罰我唱情歌 說話別大聲 我錯我承認
就罰我唱情歌 越唱越大聲 我愛我承認
唱到我聲嘶力竭 那又如何 你值得更好的男人

就罰我唱情歌 再也別大聲 我錯我承認
就罰我唱情歌 全世界失聲 我愛我承認
唱到你心回意轉 聽我的歌 這次我比誰都認真

就罰我唱情歌

就罰我唱情歌

I Am Guilty

I am guilty

I know I am guilty, I am so guilty, I am too self-righteous
I know I am wrong, I am so wrong, I am greedy for the new and tired of the old
Speaking loudly is me, it is me, it is wrong but I do not want to say it
Flirting is me, it is me again, I let you bear the sin

Let me sing love songs as punishment, and don't let me talk loudly. I admit my mistake
Let me sing love songs as punishment, and sing louder and louder. I admit I love you
I sing until I lose my voice. So what? You deserve a better man

I know I am guilty, I am so guilty, I only talk
I know I am wrong, I am so wrong, I have too many bad friends
I make you sad, it is me, it is me, it is wrong but I do not want to say it
I am a rascal, it is me, it is me, I let you bear the sin

Let me sing love songs as punishment, and don't let me talk loudly. I admit my mistake
Let me sing love songs as punishment, and sing louder and louder. I admit that I love you.
I sang until I lost my voice. So what? You deserve a better man

Let me, a sinner, disappoint you so much that you cannot shout out your pain
You have turned away. I see your wounds and realize how cruel I am

Let me sing love songs as punishment, and don't let me talk loudly. I admit my mistake
Let me sing love songs as punishment, and sing louder and louder. I admit I love you
I sing until I lose my voice. So what? You deserve a better man

Let me sing love songs. Don't let me sing too loudly. I admit my mistake
Let me sing love songs. Let the world lose its voice. I admit I love you
I will sing until your heart turns and you listen to my song. This time, I am more serious than anyone else

Let me sing love songs

Let me sing love songs