Текст и перевод песни 吳克羣 - 第一秒鐘

第一秒鐘

第一秒钟
词曲：吴克群
遇见你的第一秒钟
停止呼吸的第一秒钟
想跟你说声嗨 想问你有木有Fu
爱上你的第一秒钟
向老天祈求多一秒钟
时间都停下来 延伸这爱情的Fu
Lady Lady 请做我的女伴
Sorry Sorry 没有人能替代
Lonely Lonely 现在开始不用管
只要身边有你在 再多困难都不难
Lady Lady 你是我的天菜
Sorry Sorry爱让我变笨蛋
Love me Love me 我会疼你像个小孩
睁开眼睛的第一秒钟
就想见你的第一秒钟
心跳对着节拍 这是种爱情的Fu
听你留言的第一秒钟
听一百遍的第一秒钟
我掉进爱情海 一万滴蜂蜜的Fu
Lady Lady 请做我的女伴
Sorry Sorry 没有人能替代
Lonely Lonely 现在开始不用管
只要身边有你在 再多困难都不难
Lady Lady 你是我的天菜
Sorry Sorry爱让我变笨蛋
Love me Love me 我会疼你像个小孩
听人家说第一秒就能决定爱不爱
难怪我们两颗心叽咕叽咕有点奇怪
爱情要来不来 第一眼就明白
这世界我俩最合拍

Первая секунда

Первая секунда
Слова и музыка: Кенджи Ву
В первую секунду нашей встречи
В первую секунду я перестал дышать
Хотел сказать тебе "привет", хотел спросить, есть ли у тебя ко мне чувство
В первую секунду я влюбился в тебя
В первую секунду взмолился небесам о еще одной секунде
Чтобы время остановилось, продлевая это чувство любви
Девушка, девушка, будь моей спутницей
Прости, прости, никто не сможет тебя заменить
Одиноко, одиноко, теперь об этом можно не думать
Если ты рядом со мной, любые трудности мне нипочем
Девушка, девушка, ты - мое самое заветное желание
Прости, прости, любовь превращает меня в дурака
Люби меня, люби меня, я буду заботиться о тебе, как о ребенке
В первую секунду после пробуждения
В первую секунду я хочу увидеть тебя
Сердце бьется в такт, это чувство любви
В первую секунду, как услышал твое сообщение
В первую секунду я прослушал его сто раз
Я утонул в море любви, в ощущении сладкого, как мёд
Девушка, девушка, будь моей спутницей
Прости, прости, никто не сможет тебя заменить
Одиноко, одиноко, теперь об этом можно не думать
Если ты рядом со мной, любые трудности мне нипочем
Девушка, девушка, ты - мое самое заветное желание
Прости, прости, любовь превращает меня в дурака
Люби меня, люби меня, я буду заботиться о тебе, как о ребенке
Говорят, что в первую секунду можно понять, любишь или нет
Неудивительно, что наши два сердца бьются так странно, тук-тук
Придет ли любовь или нет, с первого взгляда понятно
В этом мире мы идеально подходим друг другу