吳克羣 - 絕對不放 - перевод текста песни на английский

絕對不放 - 吳克羣перевод на английский




絕對不放
Never Let Go
你說愛情太痛 尤其明知是錯
You say love is too painful, especially when you know it's wrong
你相信他會改過 不再把你折磨
You believe he'll change, that he'll stop tormenting you
其實旁觀更痛 快要撕裂了我
To stand by and watch is so much more painful, it's about to tear me apart
明知他不會改過 卻不能夠說破
I know he won't change, but I can't expose him
你在哭 他在笑 他偷吃 你都暸
You're crying, he's laughing, he's cheating on you, you know all this
叫我怎麼受得了
How do you expect me to bear it?
要我忍 要我放 假裝我看不到
You tell me to be patient, to let it go, to pretend I don't see
欺人太甚我真的受不了
This is too much, I can't take it anymore
握住我的手 這次我絕對不放
Take my hand, this time I will never let go
看你淚流 對我是懲罰
Seeing your tears is a punishment to me
握住我的手 這次我死都不放
Take my hand, this time I will never let go
你的苦 你的傷 全都由我來扛
Your pain, your wounds, I will bear them all
放開他的手 他根本是個玩咖
Let go of his hand, he's just a player
玩弄感情 把人當傻瓜
He's toying with your emotions, treating you like a fool
放開他的手 你根本不需要他
Let go of his hand, you don't need him at all
因為我 決定不放下
Because I've decided not to let go
你在哭 他在笑 他偷吃 你都暸
You're crying, he's laughing, he's cheating on you, you know all this
叫我怎麼受得了
How do you expect me to bear it?
要我忍 要我放 假裝我看不到
You tell me to be patient, to let it go, to pretend I don't see
欺人太甚我真的受不了
This is too much, I can't take it anymore
握住我的手 這次我絕對不放
Take my hand, this time I will never let go
看你淚流 對我是懲罰
Seeing your tears is a punishment to me
握住我的手 這次我死都不放
Take my hand, this time I will never let go
你的苦 你的傷 全都由我來扛
Your pain, your wounds, I will bear them all
放開他的手 他根本是個玩咖
Let go of his hand, he's just a player
玩弄感情 把人當傻瓜
He's toying with your emotions, treating you like a fool
放開他的手 你根本不需要他
Let go of his hand, you don't need him at all
因為我 決定不放下
Because I've decided not to let go
握住我的手 這次我絕對不放
Take my hand, this time I will never let go
看你淚流 對我是懲罰
Seeing your tears is a punishment to me
握住我的手 這次我死都不放
Take my hand, this time I will never let go
你的苦 你的傷 全都由我來扛
Your pain, your wounds, I will bear them all
放開他的手 他根本是個王八
Let go of his hand, he's just a jerk
玩弄感情 把人當傻瓜
He's toying with your emotions, treating you like a fool
放開他的手 你根本不需要他
Let go of his hand, you don't need him at all
因為我 絕對不放下
Because I will never let go





Авторы: Ke Qun Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.