Текст и перевод песни 吳國敬 - 好男不与女斗
其实我不放手
На
самом
деле
я
не
отпускаю
并未等于接受
Не
равнозначно
принятию
独行共独断
Ходи
один
и
будь
произвольным
随时在候命
Ждем
заказов
в
любое
время
你间中敷衍我不足够
Тебе
недостаточно
пренебрегать
мной
常为了工作是借口
Часто
работа
- это
оправдание
而其实是感觉已陈旧
Но
на
самом
деле,
он
кажется
несвежим
反正可占有
Может
быть
занято
в
любом
случае
我会不会受够
Будет
ли
у
меня
достаточно
难道退居幕后
Вы
отступили
за
кулисы?
任我怎风光
Позволь
мне
делать
то,
что
я
хочу
栽了在你的手
Вложенный
в
твою
руку
为何神奇从你手中偏化作腐朽
Почему
магия
превращается
в
тлен
из
твоих
рук?
你会不会内疚
Будете
ли
вы
чувствовать
себя
виноватым
惟独是胜过没有
Но
это
лучше,
чем
ничего
爱隔着鸿沟
Любовь
находится
по
ту
сторону
пропасти
心里这样难受
Я
чувствую
себя
так
неловко
不过不跟你斗
Но
не
ссорься
с
тобой
其实我不放手
На
самом
деле
я
не
отпускаю
并未等于接受
Не
равнозначно
принятию
独行共独断
Ходи
один
и
будь
произвольным
随时在候命
Ждем
заказов
в
любое
время
你间中敷衍我不足够
Тебе
недостаточно
пренебрегать
мной
常为了工作是借口
Часто
работа
- это
оправдание
而其实是感觉已陈旧
Но
на
самом
деле,
он
кажется
несвежим
反正可占有
Может
быть
занято
в
любом
случае
我会不会受够
Будет
ли
у
меня
достаточно
难道退居幕后
Вы
отступили
за
кулисы?
任我怎风光
Позволь
мне
делать
то,
что
я
хочу
栽了在你的手
Вложенный
в
твою
руку
为何神奇从你手中偏化作腐朽
Почему
магия
превращается
в
тлен
из
твоих
рук?
你会不会内疚
Будете
ли
вы
чувствовать
себя
виноватым
惟独是胜过没有
Но
это
лучше,
чем
ничего
爱隔着鸿沟
Любовь
находится
по
ту
сторону
пропасти
心里这样难受
Я
чувствую
себя
так
неловко
不过不跟你斗
Но
не
ссорься
с
тобой
我会不会受够
Будет
ли
у
меня
достаточно
难道退居幕后
Вы
отступили
за
кулисы?
任我怎风光
Позволь
мне
делать
то,
что
я
хочу
栽了在你的手
Вложенный
в
твою
руку
为何神奇从你手中偏化作腐朽
Почему
магия
превращается
в
тлен
из
твоих
рук?
你会不会内疚
Будете
ли
вы
чувствовать
себя
виноватым
惟独是胜过没有
Но
это
лучше,
чем
ничего
爱隔着鸿沟
Любовь
находится
по
ту
сторону
пропасти
心里这样难受
Я
чувствую
себя
так
неловко
不过不跟你斗
Но
не
ссорься
с
тобой
你会不会内疚
Будете
ли
вы
чувствовать
себя
виноватым
惟独是胜过没有
Но
это
лучше,
чем
ничего
爱隔着鸿沟
Любовь
находится
по
ту
сторону
пропасти
心里这样难受
Я
чувствую
себя
так
неловко
不过不跟你斗
Но
не
ссорься
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.