從不知會這般辛苦 - 吳國敬 перевод на немецкий

從不知會這般辛苦

己晚了我再次细想你
再吻你吻过那一室空空空气
明白当天一早已死
可惜偏忆起
也许爱你多过爱自己
看过去永远也那么美
有我有你纵使依稀
随着思忆飘飘远飞
把双手弯起
我拥抱你但只碰到自己
从不知会这般辛苦
原不打算痛苦高呼
从不知会这般辛苦
听说你已变了更加美
也听说过你与他一起
曾亦衷心祝福你好
可惜当想到
谁触摸你心窝即痛死
从不知会这般辛苦
原不打算痛苦高呼
从不知会这般辛苦
从不知会这般辛苦
原不打算痛苦高呼
从不知会这般辛苦
原不打算痛苦高呼
从不知会这般辛苦
原不打算痛苦高呼

Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde

Es ist spät, ich denke wieder zärtlich an dich
Küsse dich, küsse die leere Luft im Zimmer
Ich verstehe, dass jener Tag längst gestorben ist
Doch leider erinnere ich mich
Vielleicht liebe ich dich mehr als mich selbst
Blicke ich zurück, ist es immer so schön
Da sind du und ich, wenn auch verschwommen
Mit den Erinnerungen, die weit wegfliegen
Ich beuge meine Arme
Ich umarme dich, berühre aber nur mich selbst
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Hatte nicht vor, vor Schmerz laut zu schreien
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Habe gehört, du bist noch schöner geworden
Habe auch gehört, dass du mit ihm zusammen bist
Habe dir auch von Herzen alles Gute gewünscht
Doch leider, wenn ich daran denke
Wer dein Herz berührt, könnte ich vor Schmerz sterben
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Hatte nicht vor, vor Schmerz laut zu schreien
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Hatte nicht vor, vor Schmerz laut zu schreien
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Hatte nicht vor, vor Schmerz laut zu schreien
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde
Hatte nicht vor, vor Schmerz laut zu schreien