控诉 - 吳國敬 перевод на немецкий

控诉

踢爆幅电脑 有报告 我懒做
窗纱"拮"满开信刀 皆因心情太燥暴
狂傲 愤怒 声音都变粗
不想SAY YES 不想SAY NO
闷极不知点算好
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Yes I do
I Want Rock "n" Roll
重重困境如囚牢 沉沉闷闷令人燥
将西装与那丝领呔送给乡下的细佬
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Alright
Long Live Rock "n" Roll
世人态度 冷如铁造
叫人愤怒 叫人燥暴
发狂叫号 发狂舞蹈
要凭劲度 废除制度
紧身的 Blue Jeans 变成战袍
向世界控诉 这世界个个变被告
～～
每丝血管 爆炸着愤怒
脱去外套 血压飙高
极疯癫像特务 执起剃刀
今晚 今晚 今晚命令规则今晚甩须
What do you want
What do you want
I Want Rock "n" Roll Yes I do
I Want Rock "n" Roll
～～
世人态度 冷如铁造
叫人愤怒 叫人燥暴
发狂叫号 发狂舞蹈
要凭劲度 废除制度
紧身的 Blue Jeans 变成战袍
向世界控诉 这世界个个变被告

Anklage

Ich habe den Computer zertrümmert, es gab einen Bericht, ich sei faul.
Der Fenstervorhang ist voller Brieföffner, weil ich so gereizt bin.
Arrogant, wütend, meine Stimme wird rau.
Ich will nicht Ja sagen, ich will nicht Nein sagen.
Ich bin so gelangweilt, ich weiß nicht, was ich tun soll.
Was willst du?
Was willst du?
Ich will Rock 'n' Roll, ja, das will ich.
Ich will Rock 'n' Roll.
Schwere Schwierigkeiten wie ein Gefängnis, erdrückende Langeweile macht mich gereizt.
Ich schenke den Anzug und die Krawatte meinem kleinen Cousin auf dem Land.
Was willst du?
Was willst du?
Ich will Rock 'n' Roll, in Ordnung.
Lang lebe Rock 'n' Roll.
Die Haltung der Welt ist kalt wie Eisen.
Sie macht mich wütend, sie macht mich gereizt.
Ich schreie wild, ich tanze wild.
Ich will mit Kraft das System abschaffen.
Meine engen Blue Jeans werden zur Kampfuniform.
Ich klage die Welt an, jeder in dieser Welt wird zum Angeklagten.
～～
Jede Blutader explodiert vor Wut.
Ich ziehe meine Jacke aus, mein Blutdruck steigt.
Ich bin verrückt wie ein Geheimagent, ich nehme das Rasiermesser.
Heute Abend, heute Abend, heute Abend befehle ich, dass die Regeln heute Abend rasiert werden.
Was willst du?
Was willst du?
Ich will Rock 'n' Roll, ja, das will ich.
Ich will Rock 'n' Roll.
～～
Die Haltung der Welt ist kalt wie Eisen.
Sie macht mich wütend, sie macht mich gereizt.
Ich schreie wild, ich tanze wild.
Ich will mit Kraft das System abschaffen.
Meine engen Blue Jeans werden zur Kampfuniform.
Ich klage die Welt an, jeder in dieser Welt wird zum Angeklagten.