玩火 - 吳國敬 перевод на немецкий

玩火

恨極為你 放縱不羈
竟與他相親 沒顧忌

曾盡力 埋藏怒氣
看見你卻已混入了炸藥味
迷亂地 完全無道理
踢爆了理智盡換上炸藥味

Wo 玩火的你
Oh 多麼的可鄙
分分鐘似野火賣弄豔媚

滴着熱血 插碎玻璃
心中都是妒忌
又在做戲 以愛的魚餌
不知羞在獻媚
You give love a bad name

迷亂地 全為你
愛變了毒藥炸藥味
柔情陷阱原來是你
我似困獸叫罵着到了絕地

Wo 玩火的你
Oh 多麼的可鄙
分分鐘似野火賣弄豔媚

滴着熱血 插碎玻璃
心中都是妒忌
又在做戲 以愛的魚餌
不知羞在獻媚
You give love woo

滴着熱血 插碎玻璃
心中都是妒忌
又在做戲 以愛的魚餌
不知羞在獻媚

滴着熱血 插碎玻璃
心中都是妒忌
又在做戲 以愛的魚餌
不知羞在獻媚

You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love woo

Spiel mit dem Feuer

Ich hasse es, wie ausschweifend du bist
Du bist ihm so nah, ohne Hemmungen

Ich habe versucht, meine Wut zu verbergen
Aber wenn ich dich sehe, ist es, als wäre Sprengstoff in der Luft
Verwirrt, völlig unvernünftig
Ich verliere die Beherrschung, überall ist Sprengstoff

Wo, du spielst mit dem Feuer
Oh, wie verabscheuungswürdig
Jede Minute bist du wie ein Lauffeuer, das seine Reize zur Schau stellt

Blut tropft, ich steche in zerbrochenes Glas
Mein Herz ist voller Eifersucht
Du spielst wieder deine Spielchen, mit der Liebe als Köder
Schamlos machst du dich an
You give love a bad name

Verwirrt, alles wegen dir
Liebe wird zu Gift, zu Sprengstoff
Du warst die Falle voller Zärtlichkeit
Ich bin wie ein gefangenes Tier, schreie und erreiche den absoluten Tiefpunkt

Wo, du spielst mit dem Feuer
Oh, wie verabscheuungswürdig
Jede Minute bist du wie ein Lauffeuer, das seine Reize zur Schau stellt

Blut tropft, ich steche in zerbrochenes Glas
Mein Herz ist voller Eifersucht
Du spielst wieder deine Spielchen, mit der Liebe als Köder
Schamlos machst du dich an
You give love woo

Blut tropft, ich steche in zerbrochenes Glas
Mein Herz ist voller Eifersucht
Du spielst wieder deine Spielchen, mit der Liebe als Köder
Schamlos machst du dich an

Blut tropft, ich steche in zerbrochenes Glas
Mein Herz ist voller Eifersucht
Du spielst wieder deine Spielchen, mit der Liebe als Köder
Schamlos machst du dich an

You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love a bad name
You give love woo
You give love woo