Текст и перевод песни 吳若希 - 休止符

站在附近未能望見 我卻會情迷意亂
太虛假的愛戀 也許我看不穿
靜待願望未曾夢見 迷迷糊又在繼續兜轉
只能絕緣 不能眷戀 身心已耗損
靜靜互望拖手始終要放手
拋低過去傷口 一剎未夠
從前曾平平淡淡默默愛過的
讓記憶趕快淡忘 高飛遠走
漸漸學習失戀懂得去放手
不甘再去廝守 掙扎在永久
從前曾離離合合但願會累透
不想再度夢見他 該休止了嗎
若是幸運亦能遇見 碰見你當作試練
你找到新愛戀 至少令我心酸
就像玩具未曾玩厭 離場時又在繼續兜轉
只能說明 不能說穿 身心已耗損
靜靜互望拖手始終要放手
拋低過去傷口 一剎未夠
從前曾平平淡淡默默愛過的
讓記憶趕快淡忘 高飛遠走
漸漸學習失戀懂得去放手
不甘再去廝守 掙扎在永久
從前曾離離合合但願會累透
不想再度夢見他 該休止嘛
當天跟他種花 為何仍然發芽
訴說過太多的浪漫傳記嗎 閉上眼仍有數十萬個他.
休止了好嗎
靜靜互望拖手始終要放手
拋低過去傷口 一剎未夠
從前曾平平淡淡默默愛過的
但記憶 都有罪 都太累 揮之不去
漸漸學習失戀懂得去放手
不甘再去廝守 掙扎在永久
從前曾離離合合已被你傷夠
不想再度夢見他 該休止了嗎(該休止了嗎)

Стоящий рядом и не видящий меня, но я буду в замешательстве.
Слишком фальшивая любовь, может быть, я не вижу ее насквозь.
Ожидая исполнения желания, я не мечтал об этом, я в замешательстве и снова хожу по кругу.
Может быть только изолирован, не может быть прикреплен к телу, а разум изношен.
Спокойно смотрите друг на друга и тяните руки, всегда отпускайте
Залечить рану в прошлом недостаточно ни на мгновение
Я привык любить в тишине и покое
Пусть воспоминание быстро исчезнет и улетит прочь
Постепенно учитесь быть влюбленным и знать, как отпустить
Не желая снова оставаться вместе, изо всех сил стараясь быть постоянными
Я привык быть вдали от союза, надеюсь, я буду измотан
Разве ты не хочешь мечтать о том, чтобы он снова отдохнул?
Если вам повезет, вы можете встретиться с вами в качестве испытания
Ты находишь новую любовь, по крайней мере, мне от этого грустно.
Это как игрушка, которая никогда не устает играть и продолжает вращаться, когда покидает поле.
Это может означать только то, что нельзя сказать, что тело и разум были истощены.
Спокойно смотрите друг на друга и тяните руки, всегда отпускайте
Залечить рану в прошлом недостаточно ни на мгновение
Я привык любить в тишине и покое
Пусть воспоминание быстро исчезнет и улетит прочь
Постепенно учитесь быть влюбленным и знать, как отпустить
Не желая снова оставаться вместе, изо всех сил стараясь быть постоянными
Я привык быть вдали от союза, надеюсь, я буду измотан
Я не хочу снова видеть его во сне. Что мне делать?
Почему цветы, посаженные им в тот день, все еще прорастали?
Вы рассказали слишком много романтических биографий? когда вы закрываете глаза, его все еще сотни тысяч.
Все кончено, хорошо?
Спокойно смотрите друг на друга и тяните руки, всегда отпускайте
Залечить рану в прошлом недостаточно ни на мгновение
Я привык любить в тишине и покое
Но воспоминания виноваты и слишком устали, чтобы задерживаться
Постепенно учитесь быть влюбленным и знать, как отпустить
Не желая снова оставаться вместе, изо всех сил стараясь быть постоянными
Раньше я был отделен от профсоюза, и ты причинил мне достаточно боли
Разве ты не хочешь снова видеть его во сне? Должно ли это прекратиться? (Должно ли это прекратиться?)