Текст и перевод песни 吳若希 - 似水流年 - 劇集 "大醬園" 片尾曲
望著海一片
Смотрю
на
море
滿懷倦
無淚也無言
Полная
усталости,
без
слез,
без
слов
望著天一片
Смотрю
на
небо
只感到情懷亂
Я
просто
чувствую
себя
сбитым
с
толку
我的心又似小木船
Мое
сердце
похоже
на
маленькую
деревянную
лодку
遠景不見
但仍向著前
Видение
исчезло,
но
все
еще
смотрит
вперед
誰在命裡主宰我
Кто
доминирует
надо
мной
в
жизни
每天掙扎
人海裡面
Борясь
каждый
день
в
море
людей
心中感嘆
似水流年
Вздохи
в
моем
сердце
подобны
текущей
воде
в
течение
многих
лет
不可以留住昨天
Не
могу
сохранить
вчерашний
день
留下只有思念
Оставляя
только
мысли
一串串永遠纏
Вереница
вечно
запутанных
浩瀚煙波裡
В
просторах
дыма
и
волн
我懷念
懷念往年
Я
скучаю
по
предыдущим
годам
外貌早改變
處境都變
情懷未變
Моя
внешность
давно
изменилась,
мое
положение
изменилось,
а
мои
чувства
не
изменились.
留下只有思念
Оставляя
только
мысли
一串串永遠纏
Вереница
вечно
запутанных
浩瀚煙波裡
В
просторах
дыма
и
волн
我懷念
懷念往年
Я
скучаю
по
предыдущим
годам
外貌早改變
處境都變
情懷未變
Моя
внешность
давно
изменилась,
мое
положение
изменилось,
а
мои
чувства
не
изменились.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.