Lullaby - 吳亦凡 feat. Kevin Shin перевод на французский

Lullaby

Boy, we made it, now we on it
Think about that time we grindin', uh
Nothing's changed since that night we pieced a lullaby
06, now add a 1 to that
Ten years deep and we still on it, like we figured
Look who left on top the two of us
Could you imagine otherwise?
All that talk about that life, we made it come alive
No regrets or doubts, once we say we say we do
Now the world behind our views
I'm seeing the bigger picture man
I knew the end will be the two
Yeah, end will be the two
You know we got the views
I need some real reviews
Tell me the truth, what else I gotta do?
Don't wanna be stayin' in the shadow rear mirror view
别告诉我你想要的想做的想说的
我在乎我想要的想做的想得到的
我活着就是为了看看天有多高
'Cause we got the sauce
And we started from the bottom, right about now
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby
Yo, 他们说我们其实都是一样的
面对家人我们表现都是叛逆的
只有当我真正的明白
你的付出全都是为了我将来
其实我一直都想成为一个 good boy
有时不敢回家是因为害怕
我们的争吵会持续蔓延
我也害怕有天看你白发苍苍
对着我微笑的脸 no
Didn't think a chimney would get me so deep run and chasin'
What seem to be fantasies ain't wasted
Look at time fly by, tick the clock counter-wise
Now is just a moment caught, picture-perfect God
Man, patience, you said was a virtue
Maybe that's why the fire never dimmed and pursued
Into something even God himself couldn't presume
But thanks to you, I stand here the dream continues
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby
I'll smile, don't wanna see you cry
Just sing me a lullaby
I'll cry for you to see your smile
This will be my lullaby

Berceuse

Mon chéri, on a réussi, on y est
Pense à cette époque où on galérait, hein
Rien n'a changé depuis cette nuit où on a composé une berceuse
2006, ajoute un 1 à ça
Dix ans plus tard, on est toujours là, comme on l'avait prévu
Regarde qui est arrivé en tête, nous deux
Peux-tu imaginer autrement?
Tout ce qu'on disait sur cette vie, on l'a fait revivre
Pas de regrets ni de doutes, une fois qu'on dit qu'on le fait, on le fait
Maintenant, le monde est derrière notre vision
Je vois le tableau d'ensemble, mon chéri
Je savais que la fin serait nous deux
Oui, la fin, c'est nous deux
Tu sais qu'on a les vues
J'ai besoin de vrais critiques
Dis-moi la vérité, qu'est-ce que je dois faire de plus?
Je ne veux pas rester dans l'ombre du rétroviseur
Ne me dis pas ce que tu veux, ce que tu veux faire, ce que tu veux dire
Je me soucie de ce que je veux, de ce que je veux faire, de ce que je veux obtenir
Je vis pour voir à quel point le ciel est haut
Parce qu'on a la sauce
Et on a commencé tout en bas, maintenant
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse
Yo, ils disent que nous sommes tous pareils en fin de compte
Face à la famille, on est tous rebelles
Ce n'est que quand je comprends vraiment
Que tes sacrifices sont tous pour mon avenir
En fait, j'ai toujours voulu être un bon garçon
Parfois, j'ai peur de rentrer à la maison parce que j'ai peur
Que nos disputes se propagent
J'ai aussi peur de te voir un jour avec des cheveux blancs
Me sourire, non
Je n'aurais jamais pensé qu'une cheminée me ferait courir et me poursuivre aussi profondément
Ce qui semblait être des fantasmes n'est pas gaspillé
Regarde le temps passer, tic-tac de l'horloge à l'envers
Maintenant, c'est juste un moment capturé, un Dieu parfait comme une image
Mon chéri, la patience, tu as dit que c'était une vertu
C'est peut-être pour ça que le feu ne s'est jamais éteint et a poursuivi
Vers quelque chose que même Dieu lui-même ne pouvait pas présumer
Mais grâce à toi, je suis là, le rêve continue
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse
Je vais sourire, je ne veux pas te voir pleurer
Chante-moi juste une berceuse
Je vais pleurer pour que tu voies ton sourire
Ce sera ma berceuse