Текст и перевод песни 吳亦凡 - We Alive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
With
something
light,
you
feel
the
vibe
(Sir)
С
лёгкостью
ты
ловишь
ритм
(Сэр)
Always
live,
yeah
we
alive,
yeah
Всегда
живи,
да,
мы
живы,
да
On
the
side,
we
hold
it
down,
yeah
(Sir)
В
стороне,
мы
держим
всё
под
контролем,
да
(Сэр)
Love
or
lies,
yeah
we
alive,
yeah
(Sir)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы,
да
(Сэр)
Yeah
we
come
alive,
you
feel
the
vibe
(Sir),
ayy
Да,
мы
оживаем,
ты
ловишь
ритм
(Сэр),
эй
Live
it
up,
I
feel
alive,
yeah,
ayy
Живи
на
полную,
я
чувствую
себя
живым,
да,
эй
On
a
ride,
gon'
be
a
night,
yeah
(Sir),
ayy
В
пути,
будет
ночь,
да
(Сэр),
эй
Love
or
lies,
yeah
we
alive,
yeah
(Sir)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы,
да
(Сэр)
Sewed
up
(Sir),
been
up
(Sir)
Сшит
(Сэр),
встал
(Сэр)
Phone
ring
(Sir),
pick
up
(Psych)
Звонок
(Сэр),
беру
трубку
(Псих)
No
competition
Нет
конкуренции
I'm
on
the
high,
you
ain't
got
nothin'
on
me
(Sir)
Я
на
высоте,
тебе
меня
не
догнать
(Сэр)
No
competition
Нет
конкуренции
We
on
the
line,
we
run
it
up
(Ooh)
Мы
на
связи,
мы
поднимаемся
(Ух)
Coming
up,
coming
up,
I
remember
that
road,
yeah
Поднимаюсь,
поднимаюсь,
я
помню
эту
дорогу,
да
I
was
living
at
home,
yeah
Я
жил
дома,
да
Wasn't
too
long
ago,
yeah
Это
было
не
так
давно,
да
Oh-nah-nah,
now
we
on
a
ride,
yeah
О-на-на,
теперь
мы
в
пути,
да
It's
like
I'm
always
on
the
road
Как
будто
я
всегда
в
дороге
But
they
love
me
back
at
home,
yeah
Но
они
любят
меня
дома,
да
With
something
light,
you
feel
the
vibe
(Sir)
С
лёгкостью
ты
ловишь
ритм
(Сэр)
Always
live,
yeah
we
alive,
yeah
(Yeah
we
alive)
Всегда
живи,
да,
мы
живы,
да
(Да,
мы
живы)
On
the
side,
we
hold
it
down
(Hold
it,
hold
it)
В
стороне,
мы
держим
всё
под
контролем
(Держим,
держим)
Love
or
lies,
yeah
we
alive,
yeah
(Sir)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы,
да
(Сэр)
Yeah
we
come
alive,
you
feel
the
vibe
(You
feel
the
vibe,
sir),
ayy
Да,
мы
оживаем,
ты
ловишь
ритм
(Ты
ловишь
ритм,
сэр),
эй
Live
it
up,
I
feel
alive,
yeah,
ayy
Живи
на
полную,
я
чувствую
себя
живым,
да,
эй
On
a
ride,
gon'
be
a
night,
yeah
(Sir),
ayy
В
пути,
будет
ночь,
да
(Сэр),
эй
Love
or
lies,
yeah
we
alive,
yeah
(Who's
this?)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы,
да
(Кто
это?)
New
money,
old
status
Новые
деньги,
старый
статус
My
lyrics
are
your
status
(Uh)
Мои
тексты
— твой
статус
(А)
Always
knew
I
been
had
it
Всегда
знал,
что
у
меня
это
есть
I
still
can't
break
old
habits
(Ayy)
Я
всё
ещё
не
могу
избавиться
от
старых
привычек
(Эй)
These
new
rappers
fugazi
(Yeah)
Эти
новые
рэперы
— подделка
(Да)
They
all
fake
but
can't
fake
me
(Ayy)
Они
все
фальшивые,
но
не
могут
подделать
меня
(Эй)
Funny,
they
say
they
made
me
Забавно,
они
говорят,
что
сделали
меня
I'm
unfazed,
it
can't
faze
me
(Nah)
Я
невозмутим,
это
меня
не
трогает
(Нет)
This
life
been
a
move
Эта
жизнь
была
движением
It
was
meant
to
be,
I
don't
ever
lose
Это
было
предначертано,
я
никогда
не
проигрываю
It
was
meant
to
be,
I
didn't
make
the
rules
Это
было
предначертано,
я
не
создавал
правила
Say
we're
getting
old,
but
we
never
do
Говорят,
мы
стареем,
но
мы
никогда
не
стареем
They
all
know
I'm
in
the
city
(Woof)
Все
знают,
что
я
в
городе
(Гав)
I
give
back
where
I
come
from
Я
отдаю
должное
тому,
откуда
я
родом
Got
my
back
where
I
come
from
У
меня
есть
поддержка
там,
откуда
я
родом
You
are
summoning
nothing
Ты
ничего
не
вызываешь
Yeah
we
come
alive,
you
feel
the
vibe
(Sir)
Да,
мы
оживаем,
ты
ловишь
ритм
(Сэр)
Live
it
up,
I
feel
alive
(I
feel
alive),
yeah,
ayy
Живи
на
полную,
я
чувствую
себя
живым
(Я
чувствую
себя
живым),
да,
эй
On
a
ride,
gon'
be
a
night,
yeah
(Sir),
ayy
В
пути,
будет
ночь,
да
(Сэр),
эй
Love
or
lies,
yeah
we
alive
(Hold
it,
hold
it,
hold
it)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы
(Держи,
держи,
держи)
Yeah
we
come
alive,
you
feel
the
vibe
(You
feel
the
vibe,
sir),
ayy
Да,
мы
оживаем,
ты
ловишь
ритм
(Ты
ловишь
ритм,
сэр),
эй
Live
it
up,
I
feel
alive,
yeah,
ayy
Живи
на
полную,
я
чувствую
себя
живым,
да,
эй
On
a
ride,
gon'
be
a
night,
yeah
(Sir)
В
пути,
будет
ночь,
да
(Сэр)
Love
or
lies,
yeah
we
alive,
yeah
(Sir,
who's
this?)
Любовь
или
ложь,
да,
мы
живы,
да
(Сэр,
кто
это?)
Sir,
sir,
sir
Сэр,
сэр,
сэр
Sir,
sir,
sir,
sir
Сэр,
сэр,
сэр,
сэр
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: adam king feeney, ebony naomi oshunrinde, krystin""rook monroe""watkins", 吳亦凡, 吴亦凡
Альбом
Antares
дата релиза
02-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.