吳俊余 feat. 李凱馨 - 青云志 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 吳俊余 feat. 李凱馨 - 青云志




電視劇 青云志 概念曲
Телесериал qingyun Zhi концептуальная песня
天大地大 何處是我遠方 少年壯志凌雲意氣風發
Где небеса, где я, далекий юноша, Лин Юнь?
人生如夢 匆匆純真的信仰 用心綻放青春的鋒芒
Жизнь в спешке, чистая вера, сердце, цветущая молодость.
朋友 還記得那年的世界
Эй, друзья, помните мир того года.
一個人 為夢想反復操練
Человек, который мечтает о повторных тренировках
站在人生的起點
Стоять в начале жизни.
飲下的東風叫著眷戀劃過倔強的生命線
Дунфэн, который пил, пронзил упрямый жизненный путь.
十年磨一劍只為同陌路
Если десять лет заточить меч только для того же незнакомого человека
讓我們在燃燒的青春裡跳舞
Давайте танцевать в пылающей молодости.
憑資質論英雄不該成教條 越是狂熱越要銘心刻骨
По квалификации герой не должен быть догматичным, тем более фанатичным, тем более преданным.
兄弟 請不要懷疑
Брат, пожалуйста, не сомневайтесь.
努力相信明天的人會有好運氣
Старайтесь верить, что завтра будет удача.
成長並沒有捷徑 不忘初心
Рост не имеет ярлыков, не забывая о первом уме
各執一念就會翻雲覆雨
И каждый раз, когда он читает, он поворачивается к облакам и дождю.
天天月月年年 愛笑的臉 風雨中靈動
Каждый день, месяц, год, улыбка, лицо, ветер и дождь.
真真切切為愛 粉飾的寓言 聽未來訴說
Истинная аллегория побелки любви, чтобы услышать будущее.
花開花落 就算殘影斑駁 柔軟的世界會為我彩虹
Цветение падает, даже если остаточная тень пятнистая и мягкая, мир будет радовать меня
心若蔚藍 揉碎的青春年華 比夢還長 比星還要亮
Сердце, если синяя растертая молодость, ярче, чем сон, и ярче, чем звезда.
如今我們各自扮演的角色
Теперь мы играем роль каждого из нас.
再遇見 會不會羞紅了選擇
А потом встретится не краснеет выбор
前路 是什麼套路
Что такое рутина на фронте?
眼淚是時間沉澱風化的年流過我的指尖
Слезы Да время осаждения выдержали годы потекли по моим ладони
洗一場暴風雨 勢如破竹
С нетерпением жду, чтобы вымыть бурю.
醉人的離別還能續幕
Пусть опьяняющее расставание продолжится.
走過才發現所有波瀾壯闊
Пройди дорогу, чтобы обнаружить все волны.
都是成長最美的魂魄
Растут самые красивые души.
年少不知愁 青春日無憂 久違天真可還經得起白雲蒼狗
Юные годы не волнуйтесь, юные дни без беспокойства, давно потерянная наивность, но все еще может выдержать белого Цан пса
歲月似煙火 光陰快如梭 汗水溶解昨天成就下一個我
Годы, как фейерверк, как быстро, как челночный пот растворяется вчера достижение следующего меня
天天月月年年 愛笑的臉 風雨中靈動
Каждый день, месяц, год, улыбка, лицо, ветер и дождь.
真真切切為愛 粉飾的寓言 聽未來訴說
Истинная аллегория побелки любви, чтобы услышать будущее.
花開花落 就算殘影斑駁 柔軟的世界會為我彩虹
Цветение падает, даже если остаточная тень пятнистая и мягкая, мир будет радовать меня
心若蔚藍 揉碎的青春年華 比夢還長 比星還要亮
Сердце, если синяя растертая молодость, ярче, чем сон, и ярче, чем звезда.
赤芒升起 沿路所向披靡
Красный Ман поднимается по пути непобедимым
快馬鐵騎 踏遍山河萬里
Быстрые Лошади и железные лошади путешествуют по горам и рекам.
潑墨一曲 落款卻是飄逸 悠悠歲月題
Всплеск чернил, который падает, - это элегантная тема лет.
乘風破浪 萬物盡收眼底 滄海雲帆為我們鼓勵
Мы поощряем все, что нужно, чтобы плыть по ветру и волнам.
那年盛夏 志在雲深處
Это было лето в глубине облаков.
啦啦啦... 啦啦啦... 啦啦啦... 啦啦啦...
Ла-ла-ла-ла... Ла-ла-ла-ла... Ла-ла-ла-ла... Ла-ла-ла-ла...
驀然回首 青春未老 漫漫長路 一身桀驁
И вдруг оглядывается на молодость, не стареющую, длинную и непокорную дорогу.
天天月月年年 堅定的臉 風雨中不朽
Каждый день, месяц, год, твердое лицо, ветер и дождь, бессмертие.
真真切切漸漸 蛻變的少年 傲立青云巔
Правда постепенно трансформировался молодой гордый пин Цин Юнь
轟轟烈烈 滿腔熱血出航 心無旁騖一朝征服世界
Энергичный, наполненный жарой, плывущий по всему миру.
那時年少 感謝青春的駐足 志在千裡 心源於正骨
В то время молодые благодарные юноши стояли в тысячах миль от ортодонтии.






吳俊余 feat. 李凱馨 - 青云志 (電視劇原聲帶)
Альбом
青云志 (電視劇原聲帶)
дата релиза
15-07-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.