Текст и перевод песни 吳克群 - Good Luck
星期五的夜晚
煙火偷偷在燃燒
Friday
night,
fireworks
are
secretly
burning
我們困在神的宮殿
不停地祈禱
We
are
trapped
in
the
palace
of
God,
praying
endlessly
祈禱那天鵝捎來的信號
Praying
for
the
signal
brought
by
the
swan
厄洛斯的箭酒下Good
Luck
Eros's
arrow
+ wine
= Good
Luck
玫瑰
水生
薄荷
還有一點三葉草
Rose,
aquatics,
mint,
and
a
little
clover
賽普勒斯的夜
珍珠光芒在閃耀
The
night
in
Cyprus,
the
pearl
is
shining
祭司對著天空呼喊
Priests
are
calling
out
to
the
sky
我們開始召喚愛的Good
Luck
We
start
to
summon
love's
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
召喚Good
Luck
Summon
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
愛的Good
Luck
Love's
Good
Luck
奧林帕斯神殿
像是迷宮般炫耀
Mount
Olympus
is
like
a
maze,
flaunting
itself
炫耀著
一旦進入
想逃都逃不了
Flaunting
that
once
you
enter,
you
won't
be
able
to
escape
我們是中了箭的瘋子
We
are
madmen
shot
by
the
arrow
乞求愛神能給我們解藥
Begging
the
God
of
Love
to
give
us
the
antidote
阿芺蘿黛蒂啊
是她美麗的名號
Aphrodite,
that
is
her
beautiful
name
賽普勒斯的夜
愛情光芒在閃耀
The
night
in
Cyprus,
love's
light
is
shining
祭司對著天空呼喊
Priests
are
calling
out
to
the
sky
我們開始召喚愛的Good
Luck
Good
Luck
We
start
to
summon
love's
Good
Luck,
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
召喚Good
Luck
Summon
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
愛的Good
Luck
Love's
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
召喚Good
Luck
Summon
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
召喚Good
Luck
Summon
Good
Luck
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
ley
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
O
ley
O
O
愛的Good
Luck
Love's
Good
Luck
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.