Текст и перевод песни 吳克群 - 動
作詞:吳克群
作曲:吳克群
Lyrics:
Wu
Kequn
Composer:
Wu
Kequn
動動動
動出一身驕傲
驕傲的把世界都忘掉
Move,
move,
move,
move
with
pride,
proudly
forget
the
world
叫叫叫
叫到自己心跳
跳的越高世界背靠背
Shout,
shout,
shout
until
your
own
heart
beats,
jump
higher
and
the
world
turns
its
back
on
you
敵不動我先動
致勝的一秒鐘
短短一秒鐘
決定誰能夠成王成后
If
the
enemy
doesn't
move,
I'll
move
first.
The
winning
moment
is
in
a
second.
A
short
second
can
decide
who
can
become
king
or
queen
一輩子的光榮
腳步裡見英雄
不達到光榮
用盡力氣我都不罷休
A
lifetime
of
glory,
heroes
are
found
in
their
footsteps.
If
I
don't
reach
glory,
I
won't
give
up
no
matter
how
hard
I
try
再快一秒鐘
再勁個一秒鐘
再衝個一秒鐘
全世界都在我手中
One
more
second
faster,
one
more
second
stronger,
one
more
second
to
charge,
the
whole
world
is
in
my
hands
害怕是什麼
失敗是什麼
壓力又是什麼
什麼什麼什麼
What
is
fear?
What
is
failure?
What
is
pressure?
What,
what,
what?
我天生就好動
停不下一秒鐘
汗水在身上
折射出一種自信從容
I'm
a
natural
born
mover,
I
can't
stop
for
a
second.
The
sweat
on
my
body
reflects
a
kind
of
confident
ease
台上的一分鐘
台下的十年功\
在勝利之前
用盡力士忘情的舞動
A
minute
on
stage,
a
decade
of
hard
work
off
stage.
Before
victory,
use
all
your
strength
to
dance
with
abandon
再快一秒鐘
再勁個一秒鐘
再衝個一秒鐘
全世界都在我手中
One
more
second
faster,
one
more
second
stronger,
one
more
second
to
charge,
the
whole
world
is
in
my
hands
勝利是什麼
驕傲是什麼
光榮又是什麼
等一下由我來接收
What
is
victory?
What
is
pride?
What
is
glory?
I'll
receive
it
soon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
為你寫詩
дата релиза
14-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.