吳克群 - 家的名字 - перевод текста песни на немецкий

家的名字 - 吳克群перевод на немецкий




家的名字
Der Name des Zuhauses
家的名字
Der Name des Zuhauses
爸爸老了 头发白了
Papa ist alt geworden, sein Haar ist grau
对我说 你别回来了
Sagt zu mir: "Komm bloß nicht zurück"
妈妈哭了 为了谁呢
Mama weint, wem gilt diese Träne?
一颗心 为我忐忑
Ihr Herz bangt um mich
当初离开家总觉得
Als ich damals fortging, dachte ich immer
有更温暖地方
Gibt es einen wärmeren Ort
一个人拼了命
Ein Mensch kämpft verzweifelt
漫无目的的闯
Stürmt planlos vorwärts
这世界太复杂
Diese Welt ist zu kompliziert
谁都想跟你抢
Jeder will dir etwas rauben
跌了跤受了伤
Stolperst du und wirst verwundet
才会想到回家
Erst dann denkst du an Heimkehr
回家的路在前方
Der Heimweg liegt vor uns
名字别去管他
Seinen Namen lass einfach sein
就算一路上受了一点伤
Selbst wenn wir unterwegs verwundet sind
我们要回家
Gehen wir nach Hause
多远别管他
Wie weit auch immer
我要回家
Ich will heim
我要回家
Ich will heim
家的门在前方
Die Haustür steht vor uns
钥匙在我身上
Der Schlüssel ist bei mir
只要一伸手就找到对方
Streckst du deine Hand aus, findest du mich
我们要回家
Gehen wir nach Hause
困难别管他
Welche Schwierigkeiten auch kommen
我要回家
Ich will heim
我要回家
Ich will heim
一个人拼了命
Ein Mensch kämpft verzweifelt
漫无目的的闯
Stürmt planlos vorwärts
才发现这一切
Erst jetzt erkenne ich, dass dies alles
只为了另一个家
Nur für ein anderes Zuhause war
回家的路在前方
Der Heimweg liegt vor uns
名字别去管他
Seinen Namen lass einfach sein
就算一路上受了一点伤
Selbst wenn wir unterwegs verwundet sind
我们要回家
Gehen wir nach Hause
多远别管他
Wie weit auch immer
我要回家
Ich will heim
我要回家
Ich will heim
家的门在前方
Die Haustür steht vor uns
钥匙在我身上
Der Schlüssel ist bei mir
只要一伸手就找到对方
Streckst du deine Hand aus, findest du mich
我们要回家
Gehen wir nach Hause
困难别管他
Welche Schwierigkeiten auch kommen
我要回家
Ich will heim
我要回家
Ich will heim
啦... 啦...
La... La...





Авторы: Ke Qun Wu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.