Текст и перевод песни 吳克群 - 家的名字

家的名字

家的名字

爸爸老了 头发白了
对我说 你别回来了
妈妈哭了 为了谁呢
一颗心 为我忐忑
当初离开家总觉得
有更温暖地方
一个人拼了命
漫无目的的闯
这世界太复杂
谁都想跟你抢
跌了跤受了伤
才会想到回家
回家的路在前方
名字别去管他
就算一路上受了一点伤
我们要回家
多远别管他
我要回家
我要回家
家的门在前方
钥匙在我身上
只要一伸手就找到对方
我们要回家
困难别管他
我要回家
我要回家

一个人拼了命
漫无目的的闯
才发现这一切
只为了另一个家
回家的路在前方
名字别去管他
就算一路上受了一点伤
我们要回家
多远别管他
我要回家
我要回家
家的门在前方
钥匙在我身上
只要一伸手就找到对方
我们要回家
困难别管他
我要回家
我要回家

啦... 啦...

Название дома

Название дома

Отец постарел, волосы побелели,
Сказал мне: "Не возвращайся".
Мама плакала, ради кого же?
Сердце её за меня тревожится.
Когда уходил из дома, казалось,
Есть место теплее.
Один, изо всех сил старался,
Бесцельно скитался.
Этот мир слишком сложен,
Все хотят с тобой соперничать.
Споткнулся, упал, поранился,
Только тогда вспоминаешь о доме.
Дорога домой впереди,
Неважно, как его называют.
Даже если по пути немного ранен,
Мы должны вернуться домой.
Как бы далеко ни было, неважно,
Я должен вернуться домой.
Я должен вернуться домой.
Дверь дома впереди,
Ключ у меня в руках.
Стоит только протянуть руку, и мы найдем друг друга.
Мы должны вернуться домой.
Несмотря на трудности, неважно,
Я должен вернуться домой.
Я должен вернуться домой.

Один, изо всех сил старался,
Бесцельно скитался.
И понял, что все это
Ради другого дома.
Дорога домой впереди,
Неважно, как его называют.
Даже если по пути немного ранен,
Мы должны вернуться домой.
Как бы далеко ни было, неважно,
Я должен вернуться домой.
Я должен вернуться домой.
Дверь дома впереди,
Ключ у меня в руках.
Стоит только протянуть руку, и мы найдем друг друга.
Мы должны вернуться домой.
Несмотря на трудности, неважно,
Я должен вернуться домой.
Я должен вернуться домой.

Ла... Ла...