寄生 - 吳克群 перевод на немецкий

寄生

你说我们不会变 做回朋友 会舒服些
你说你怕太浓烈 走得越远 越没感觉
你说时间会冲淡一切 距离让我们好过些
但是你走得越来越远 我却越来越有感觉

我寄生在你的世界多一天
就连自己影子都要看不见
你带走了什么 你看不见
它却不断侵蚀着我每一天

我寄生在你的回忆多一天
就连自己声音都要听不见
我哭喊著什么 你听不见
因为我寄生在回忆里面
在这回忆里面

你说我们不会变 做回朋友 会舒服些
你说你怕太浓烈 走得越远 越没感觉
我想学着忘记这一切 学着洒脱酷一点
但是你走得越来越远 我却越来越有感觉

我寄生在你的世界多一天
就连自己影子都要看不见
更多更详尽歌词 在 你带走了什么 你看不见
它却不断侵蚀着我每一天

我寄生在你的回忆多一天
就连自己声音都要听不见
我哭喊著什么 你听不见
因为我寄生在回忆里面
在这回忆里面

我寄生在你的世界多一天
就连自己影子都要看不见
你带走了什么 你看不见
它却不断侵蚀着我每一天

我寄生在你的回忆多一天
就连自己声音都要听不见
我哭喊著什么 你听不见
因为我寄生在回忆里面
在这回忆里面

看着自己毁灭

Parasit

Du sagst, wir bleiben gleich, Freunde sein ist bequemer
Du sagst, zu viel Gefühl, je ferner, desto weniger
Du sagst, Zeit wäscht alles fort, Distanz macht's leichter
Doch du gehst immer fort, mein Gefühl wächst immer mehr

Ich lebe parasitär in deiner Welt ein Tag länger
Selbst meinen Schatten kann ich kaum noch sehen
Was du nahmst, siehst du nicht
Doch es zerfrisst mich jeden Tag

Ich lebe parasitär in deiner Erinnerung ein Tag länger
Selbst meine Stimme hör ich kaum noch deutlich
Ich schrei es, du hörst nicht
Denn ich zehr in Erinnerungen
In Erinnerungen

Du sagst, wir bleiben gleich, Freunde sein ist bequemer
Du sagst, zu viel Gefühl, je ferner, desto weniger
Ich will lernen zu vergessen, distanziert zu scheinen
Doch du gehst immer fort, mein Gefühl wächst immer mehr

Ich lebe parasitär in deiner Welt ein Tag länger
Selbst meinen Schatten kann ich kaum noch sehen
Was du nahmst, siehst du nicht
Doch es zerfrisst mich jeden Tag

Ich lebe parasitär in deiner Erinnerung ein Tag länger
Selbst meine Stimme hör ich kaum noch deutlich
Ich schrei es, du hörst nicht
Denn ich zehr in Erinnerungen
In Erinnerungen

Ich lebe parasitär in deiner Welt ein Tag länger
Selbst meinen Schatten kann ich kaum noch sehen
Was du nahmst, siehst du nicht
Doch es zerfrisst mich jeden Tag

Ich lebe parasitär in deiner Erinnerung ein Tag länger
Selbst meine Stimme hör ich kaum noch deutlich
Ich schrei es, du hörst nicht
Denn ich zehr in Erinnerungen
In Erinnerungen

Sehe mich selbst vergeh'n