情人節 - 吳克群 перевод на немецкий

情人節

Hey Baby 現在幾點 今天是什麼節
起床刷牙洗臉 今天過情人節
為了你可愛笑臉 忙呀忙不停歇
每天都值得紀念 每天情人節

Hey Baby 現在幾點 你準備好了沒
下一個約會地點 浪漫會多一些
驚喜一點多一點 累死我也情願
每天都值得紀念 浪漫每一天

只要有你 每一天都是情人節
只要有你 再多苦我都不會累
我們都不會倦 然後愛到瘋癲 一秒都不浪費

Hey Baby 現在幾點 今天是什麼節
起床刷牙洗臉 今天過情人節
為了你可愛笑臉 忙呀忙不停歇
每天都值得紀念 每天情人節

Hey Baby 現在幾點 你準備好了沒
下一個約會地點 浪漫會多一些
驚喜一點多一點 累死我也情願
每天都值得紀念 浪漫每一天

只要有你 每一天都是情人節
只要有你 再多苦我都不會累
我們都不會倦 然後愛到瘋癲 一秒都不浪費

只要有我 每一天都是情人節
只要有我 再多苦我都願意背
我們都不會倦 然後愛到瘋癲 每一秒都珍貴
你在身邊 你在身邊 只要你在身邊 身邊

司儀：很高興 這對
新人可以走到這
馬上就要步上紅毯另外一端了
接下來早生貴子 接下來兒孫滿堂 接下來送入洞房
老吳：唉 等等等等 送入洞房沒那麼快OK
司儀：哦

只要有你 只要有你
只要有你 你 你 你 你 你 你

只要有你 每一天都是情人節
只要有你 再多苦我都不會累
我們都不會倦 然後愛到瘋癲 一秒都不浪費

只要有我 每一天都是情人節
只要有我 再多苦我都願意背
我們都不會倦 然後愛到瘋癲 每一秒都珍貴
你在身邊 你在身邊 只要你在身邊 身邊

Valentinstag

Hey Baby, wie spät ist es, was für ein Feiertag ist heute?
Aufstehen, Zähne putzen, Gesicht waschen, heute ist Valentinstag
Für dein süßes Lächeln rackere ich unermüdlich
Jeder Tag ist erinnerungswürdig, jeden Tag Valentinstag

Hey Baby, wie spät ist es, bist du bereit?
Nächstes Verabredungsziel, dort wird's romantischer
Mehr Überraschungen, ich sterbe gern vor Erschöpfung
Jeder Tag ist denkwürdig, romantisch jeden Tag

Solange ich dich habe, ist jeder Tag Valentinstag
Solange ich dich habe, macht mich keine Mühe müd
Wir ermüden nie, lieben bis zur Raserei, verschwenden keine Sekunde

Hey Baby, wie spät ist es, was für ein Feiertag ist heute?
Aufstehen, Zähne putzen, Gesicht waschen, heute ist Valentinstag
Für dein süßes Lächeln rackere ich unermüdlich
Jeder Tag ist erinnerungswürdig, jeden Tag Valentinstag

Hey Baby, wie spät ist es, bist du bereit?
Nächstes Verabredungsziel, dort wird's romantischer
Mehr Überraschungen, ich sterbe gern vor Erschöpfung
Jeder Tag ist denkwürdig, romantisch jeden Tag

Solange ich dich habe, ist jeder Tag Valentinstag
Solange ich dich habe, macht mich keine Mühe müd
Wir ermüden nie, lieben bis zur Raserei, verschwenden keine Sekunde

Solange du mich hast, ist jeder Tag Valentinstag
Solange du mich hast, trag ich jede Last
Wir ermüden nie, lieben bis zur Raserei, jede Sekunde kostbar
Du bist hier, du bist hier, solang du hier bist, hier

Zeremonienmeister: Schön, dass das Paar
hierher gelangen konnte
Gleich betritt es das andere Ende des roten Teppichs
Als nächstes früher Kindersegen, dann ein Haus voll Enkel, dann zur Hochzeitsnacht
Lao Wu: He, warte, Hochzeitsnacht geht noch nicht, OK?
Zeremonienmeister: Oh

Solange ich dich hab, solange ich dich hab
Solange ich dich hab, dich dich dich dich dich dich

Solange ich dich habe, ist jeder Tag Valentinstag
Solange ich dich habe, macht mich keine Mühe müd
Wir ermüden nie, lieben bis zur Raserei, verschwenden keine Sekunde

Solange du mich hast, ist jeder Tag Valentinstag
Solange du mich hast, trag ich jede Last
Wir ermüden nie, lieben bis zur Raserei, jede Sekunde kostbar
Du bist hier, du bist hier, solang du hier bist, hier