殘廢 - 吳克群 перевод на немецкий

殘廢

殘廢 吳克群 ＊ 前奏 ＊

作詞：吳克群
作曲：吳克群
編曲：吳克群

愛裡行動不便 追不上你的美
腳步再快 跟不上你的嘴
分開我騙了誰 想擦掉你的臉
擦不掉痛卻更明顯

你說你要的世界 在很遠 我不了解
分手就分手 別把話說的太美

我像個殘廢 飛不出你的世界
借不到一點安慰 為什麼你拼命後退
退到了邊界 結果我沒了知覺 就連痛都嫌浪費
在愛裡殘廢 非弄得傷痕累累 累到我無力再追
最怕你突然要挽回 回到了原點 原點卻又像終點
然後 多痛 一遍

＊ 間奏 ＊

愛裡行動不便 追不上你的美
腳步再快 跟不上你的嘴
分開我騙了誰 想擦掉你的臉
擦不掉痛卻更明顯

你說你要的世界 在很遠 我不了解
分手就分手 別把話說的太美

我像個殘廢 飛不出你的世界
借不到一點安慰 為什麼你拼命後退
退到了邊界 結果我沒了知覺 就連痛都嫌浪費
在愛裡殘廢 非弄得傷痕累累 累到我無力再追
最怕你突然要挽回 回到了原點 原點卻又像終點
然後 多痛 一遍

我像個殘廢 飛不出你的世界
借不到一點安慰 為什麼你拼命後退
退到了邊界 結果我沒了知覺 就連痛都嫌浪費
在愛裡殘廢 非弄得傷痕累累 累到我無力再追
最怕你突然要挽回 回到了原點 原點卻又像終點
然後 多痛 一遍

我像個殘廢 在愛裡殘廢

Invalide

Invalide - Kenji Wu ＊ Intro ＊

Text: Kenji Wu
Musik: Kenji Wu
Arrangement: Kenji Wu

Handlungsunfähig in der Liebe, kann deiner Schönheit nicht folgen
Egal wie schnell, ich erreiche nicht deine Flüsterworte
Getrennt - wen habe ich belogen? Will dein Gesicht ausradieren
Radier den Schmerz weg, doch er wird noch deutlicher

Du sagst, deine Welt ist weit weg, ich verstehe das nicht
Schluss machen ist Schluss machen, erzähl nicht so schöne Geschichten

Ich bin wie ein Invalide, kann nicht aus deiner Welt fliegen
Finde keinen Trost, warum weichst du verzweifelt aus?
Zurückgezogen an die Grenze, nun fühle ich nichts mehr, selbst Schmerz ist Verschwendung
In der Liebe zum Krüppel gemacht, bis ich voller Narben bin, zu erschöpft zum Weiterkämpfen
Fürchte am meisten deine plötzliche Reue, zurück am Ausgangspunkt, der nun wie das Ende scheint
Dann nochmal, diesen ganzen Schmerz

＊ Zwischenspiel ＊

Handlungsunfähig in der Liebe, kann deiner Schönheit nicht folgen
Egal wie schnell, ich erreiche nicht deine Flüsterworte
Getrennt - wen habe ich belogen? Will dein Gesicht ausradieren
Radier den Schmerz weg, doch er wird noch deutlicher

Du sagst, deine Welt ist weit weg, ich verstehe das nicht
Schluss machen ist Schluss machen, erzähl nicht so schöne Geschichten

Ich bin wie ein Invalide, kann nicht aus deiner Welt fliegen
Finde keinen Trost, warum weichst du verzweifelt aus?
Zurückgezogen an die Grenze, nun fühle ich nichts mehr, selbst Schmerz ist Verschwendung
In der Liebe zum Krüppel gemacht, bis ich voller Narben bin, zu erschöpft zum Weiterkämpfen
Fürchte am meisten deine plötzliche Reue, zurück am Ausgangspunkt, der nun wie das Ende scheint
Dann nochmal, diesen ganzen Schmerz

Ich bin wie ein Invalide, kann nicht aus deiner Welt fliegen
Finde keinen Trost, warum weichst du verzweifelt aus?
Zurückgezogen an die Grenze, nun fühle ich nichts mehr, selbst Schmerz ist Verschwendung
In der Liebe zum Krüppel gemacht, bis ich voller Narben bin, zu erschöpft zum Weiterkämpfen
Fürchte am meisten deine plötzliche Reue, zurück am Ausgangspunkt, der nun wie das Ende scheint
Dann nochmal, diesen ganzen Schmerz

Ich bin wie ein Invalide, in der Liebe ein Krüppel