追 - 吳克群 перевод на немецкий

追

你說分就分什麼我們不適合
留我愣在原地消失太快
像後照鏡流淌的風景留我載著疑問
任那時間走過Tik Tok Tik Tok
愛情走過Tik Tok Tik Tok
曾經說過的話現在聽來像笑話
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇
你像刀切開我們曾有的一切
不留一點餘地承諾是風
最傷人的不過這一句你值得比我更好的人
任那時間走過Tik Tok Tik Tok
愛情走過Tik Tok Tik Tok
曾經深愛過的我們到底在幹嘛
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇
我也許太笨也許太蠢
但至少我不必一輩子跟遺憾去拉扯
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇

Zurückholen

Du sagst Schluss, einfach so, weil wir nicht zusammenpassen
Lässt mich erstarrt zurück, verschwindest zu schnell
Wie Landschaft im Rückspiegel fließend, lässt mich mit Fragen zurück
Während die Zeit vergeht Tik Tok Tik Tok
Die Liebe vergeht Tik Tok Tik Tok
Frühere Worte klingen heute wie Scherze
Ich will hol hol hol hol holen diese Liebe zurück
Hol die Momente zurück, hol dich und mich zurück, bitte
Ich will hol hol hol hol holen die Dinge zurück
Hol die Erinnerungen, hol den Tag zurück als wir uns trafen
Du zerschnittest alles was wir hatten wie eine Klinge
Ließ keinen Raum, Versprechen sind nur Wind
Am schmerzhaftesten dieser Satz: Du verdienst Besseren als mich
Während die Zeit vergeht Tik Tok Tik Tok
Die Liebe vergeht Tik Tok Tik Tok
Was taten wir, die wir uns so tief liebten?
Ich will hol hol hol hol holen diese Liebe zurück
Hol die Momente zurück, hol dich und mich zurück, bitte
Ich will hol hol hol hol holen die Dinge zurück
Hol die Erinnerungen, hol den Tag zurück als wir uns trafen
Vielleicht bin ich zu töricht oder zu dumm
Aber wenigstens kämpf ich nicht lebenslang mit Bedauern
Ich will hol hol hol hol holen diese Liebe zurück
Hol die Momente zurück, hol dich und mich zurück, bitte
Ich will hol hol hol hol holen die Dinge zurück
Hol die Erinnerungen, hol den Tag zurück als wir uns trafen