Текст и перевод песни 吳克群 - 開場白

開場白

口亥 口亥！！＊＊開始嘍＊＊
YA Everything's all right
大聲的告訴你 整個世界不只你一個人孤單
YA 找個人崇拜
熱烈的邀請你 請跟我一起瘋狂一起High

身邊的人走的太快 都害怕跟不上時代
秒針嫌分針太慢 分針追著時針打轉
雜誌裡人換的太快 害我找不到人崇拜
電視裡人不管多帥 全部說著同樣對白

這是什麼樣的未來 我還不明白
需要什麼樣的開場白

YA Everything's all right
大聲的告訴你 整個世界不只你一人個孤單
YA 找個人崇拜
熱烈的邀請你 請跟我一起瘋狂一起High

太多人愛同樣品牌 太多人往同樣未來
誰是誰沒有人管 相同音樂相同節拍
找不到人陪你孤單 就準備一個人狂歡
好好為自己裝扮 舞台的燈都亮起來

這是什麼樣的舞台 我還不明白
需要什麼樣的開場白

畫自己的臉 註明我是誰
給自己留言 就當作是個紀念

YA Everything's all right
大聲的告訴你 整個世界不只你一個孤單
YA 找個人崇拜
熱烈的邀請你 請跟我一起瘋狂一起High
╰──┬Ｏ───Ｏ┬──╯
口拍口拍 ＊＊ＥＮＤ＊＊

Ouverture

Couic Couic !! ＊＊Commençons ＊＊
YA Tout va bien
Dis-le à haute voix, tout le monde n'est pas seul
YA Trouve quelqu'un à admirer
Je t'invite chaleureusement, viens t'amuser avec moi, viens faire la fête

Les gens autour de moi vont trop vite, j'ai peur de ne pas suivre le rythme
La seconde trouve la minute trop lente, la minute poursuit l'heure en tournant
Les gens dans les magazines changent trop vite, j'ai du mal à trouver quelqu'un à admirer
Les gens à la télé, aussi beaux soient-ils, disent tous la même chose

Quel avenir est-ce? Je ne comprends pas encore
De quelle ouverture ai-je besoin?

YA Tout va bien
Dis-le à haute voix, tout le monde n'est pas seul
YA Trouve quelqu'un à admirer
Je t'invite chaleureusement, viens t'amuser avec moi, viens faire la fête

Trop de gens aiment la même marque, trop de gens veulent le même avenir
Qui est qui, personne ne s'en soucie, la même musique, le même rythme
Si tu ne trouves personne pour t'accompagner dans ta solitude, prépare-toi à faire la fête seul
Habille-toi pour toi-même, les lumières de la scène s'allument

Quelle scène est-ce? Je ne comprends pas encore
De quelle ouverture ai-je besoin?

Peins ton propre visage, indique qui tu es
Laisse-toi un message, comme un souvenir

YA Tout va bien
Dis-le à haute voix, tout le monde n'est pas seul
YA Trouve quelqu'un à admirer
Je t'invite chaleureusement, viens t'amuser avec moi, viens faire la fête
╰──┬Ｏ───Ｏ┬──╯
Couic Couic ＊＊FIN ＊＊