一个人的Disco - 吳勇濱 перевод на немецкий

一个人的Disco

感情的轮回拢是相欠债
你哪无爱阮呒免讲彼多
烧酒喝一杯情份丢海底
将咱的爱情当作笑话
失恋的暗暝阮嘛真好过
无情彼个人麦搁来相找
Radio 转开 心情想欲飞
为甲己开一个舞会
阮沉醉在一个人的 Disco
轻轻松松自由自在的脚步
你去爱别人又搁如何
呒愿乎你霸占阮的快乐
阮沉醉在一个人的 Disco
悠悠哉哉已经放袂记烦恼
从今以后我行我的路
呒愿乎你耽误阮的幸福

失恋的暗暝阮嘛真好过
无情彼个人麦搁来相找
Radio 转开 心情想欲飞
为甲己开一个舞会
阮沉醉在一个人的 Disco
轻轻松松自由自在的脚步
你去爱别人又搁如何
呒愿乎你霸占阮的快乐
阮沉醉在一个人的 Disco
悠悠哉哉已经放袂记烦恼
从今以后我行我的路
呒愿乎你耽误阮的幸福
呒愿乎你看着我的烦恼

Disco für eine Person

Der Kreislauf der Gefühle ist immer eine Schuld
Wenn du mich nicht liebst, brauchst du nicht so viel zu reden
Trink ein Glas Schnaps, wirf die Beziehung ins Meer
Betrachte unsere Liebe als einen Witz
Auch in der Nacht der Trennung geht es mir gut
Die herzlose Person, komm nicht mehr zu mir
Schalte das Radio ein, meine Stimmung will fliegen
Für mich selbst eine Tanzparty veranstalten
Ich bin berauscht in einem Disco für eine Person
Leichte, freie und ungezwungene Schritte
Was macht es schon, wenn du jemand anderen liebst
Ich will nicht, dass du mein Glück besetzt
Ich bin berauscht in einem Disco für eine Person
Gemütlich, habe meine Sorgen schon vergessen
Von jetzt an gehe ich meinen Weg
Ich will nicht, dass du mein Glück verzögerst

Auch in der Nacht der Trennung geht es mir gut
Die herzlose Person, komm nicht mehr zu mir
Schalte das Radio ein, meine Stimmung will fliegen
Für mich selbst eine Tanzparty veranstalten
Ich bin berauscht in einem Disco für eine Person
Leichte, freie und ungezwungene Schritte
Was macht es schon, wenn du jemand anderen liebst
Ich will nicht, dass du mein Glück besetzt
Ich bin berauscht in einem Disco für eine Person
Gemütlich, habe meine Sorgen schon vergessen
Von jetzt an gehe ich meinen Weg
Ich will nicht, dass du mein Glück verzögerst
Ich will nicht, dass du meine Sorgen siehst