Текст и перевод песни 吳勇濱 - 太安靜

太安靜

太安静

窗台前的风景 随着时间散去
有过多少痕迹 也好安静
闭上眼在聆听 曾有过的声音
太多的回忆 突然被唤醒
太多的秘密 还埋在心里
无法深藏却不留一丝记忆
我还在想你 该怎麽重新
一个全新的梦境
你的声音 还在我脑海里回荡不去
我们曾经 爱的那麽用力那麽彻底
我很小心 不让别的剧情走进心里
我想你 好想你 好爱你

窗台前的风景 随着时间散去
有过多少痕迹 也好安静
闭上眼在聆听 曾有过的声音
太多的回忆 突然被唤醒
太多的秘密 还埋在心里
无法深藏却不留一丝记忆
我还在想你 该怎麽重新
一个全新的梦境
你的声音 还在我脑海里回荡不去
我们曾经 爱的那麽用力那麽彻底
我很小心 不让别的剧情走进心里
我想你 好想你 好爱你
走到哪里才有你的动人旋律
听到你温柔的呼吸
你的声音 还在我脑海里回荡不去
我们曾经 爱的那麽用力那麽彻底
我很小心 不让别的剧情走进心里
我想你 好想你 好爱你

Trop calme

Trop calme

Le paysage devant la fenêtre disparaît avec le temps
Combien de traces y a-t-il eu ? C'est aussi très calme
Je ferme les yeux et j'écoute les bruits du passé
Tant de souvenirs sont soudainement réveillés
Tant de secrets sont encore enfouis dans mon cœur
Impossible de les cacher, mais ils ne laissent aucune trace de mémoire
Je pense toujours à toi, comment puis-je recommencer
Un nouveau rêve
Ta voix résonne encore dans mon esprit, elle ne s'en va pas
Nous avons tant aimé, avec tant de force, avec tant de profondeur
Je suis très prudent, je ne laisse pas d'autres histoires entrer dans mon cœur
Je pense à toi, je pense tant à toi, je t'aime tant

Le paysage devant la fenêtre disparaît avec le temps
Combien de traces y a-t-il eu ? C'est aussi très calme
Je ferme les yeux et j'écoute les bruits du passé
Tant de souvenirs sont soudainement réveillés
Tant de secrets sont encore enfouis dans mon cœur
Impossible de les cacher, mais ils ne laissent aucune trace de mémoire
Je pense toujours à toi, comment puis-je recommencer
Un nouveau rêve
Ta voix résonne encore dans mon esprit, elle ne s'en va pas
Nous avons tant aimé, avec tant de force, avec tant de profondeur
Je suis très prudent, je ne laisse pas d'autres histoires entrer dans mon cœur
Je pense à toi, je pense tant à toi, je t'aime tant
Où aller pour retrouver ta mélodie entraînante ?
Pour entendre ton souffle doux
Ta voix résonne encore dans mon esprit, elle ne s'en va pas
Nous avons tant aimé, avec tant de force, avec tant de profondeur
Je suis très prudent, je ne laisse pas d'autres histoires entrer dans mon cœur
Je pense à toi, je pense tant à toi, je t'aime tant