梦中作梦 - 吳勇濱 перевод на немецкий

梦中作梦

每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你提出着真情对我
每一条纯情的歌为谁写
只要是爱过会知影
趁着今夜你甲我梦中作伴
等着感情透出光线
甘讲缘分是顶世就注定
爱着你是种意外
心内百般无奈你甘知影
感情愈爱心愈寒
每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你提出着真情对我
每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你提出着真情对我

甘讲缘分是顶世就注定
爱着你是种意外
心内百般无奈你甘知影
感情愈爱心愈寒
每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你提出着真情对我
每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你提出着真情对我
每一夜阮思念你在心肝
若梦到你就感觉真快活
呒惊这条爱情路是孤单
只要你真心对我

Im Traum träumen

Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du mir deine wahre Liebe zeigst.
Jedes reine Liebeslied, für wen ist es geschrieben?
Nur wer geliebt hat, wird es wissen.
Lass uns heute Nacht im Traum zusammen sein.
Warten, bis die Gefühle Licht durchscheinen lassen.
Ist das Schicksal etwa schon im vorherigen Leben bestimmt?
Dich zu lieben ist ein Zufall.
Weißt du von der Hilflosigkeit in meinem Herzen?
Je mehr Liebe, desto kälter das Herz.
Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du mir deine wahre Liebe zeigst.
Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du mir deine wahre Liebe zeigst.

Ist das Schicksal etwa schon im vorherigen Leben bestimmt?
Dich zu lieben ist ein Zufall.
Weißt du von der Hilflosigkeit in meinem Herzen?
Je mehr Liebe, desto kälter das Herz.
Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du mir deine wahre Liebe zeigst.
Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du mir deine wahre Liebe zeigst.
Jede Nacht denke ich an dich in meinem Herzen.
Wenn ich von dir träume, fühle ich mich so glücklich.
Ich habe keine Angst, dass dieser Weg der Liebe einsam ist.
Solange du ehrlich zu mir bist.