Текст и перевод песни Julia Wu - TV
最近電視看的有點多
I
have
been
watching
a
lot
of
TV
lately
說的話也沒幾句可說
There's
not
much
to
say
想
畫一幅你和我
I
want
to
draw
a
picture
of
you
and
me
浪漫卻被你粘了墨
And
you
spilled
ink
over
romance
你竟然變成歌的出發點
You
became
the
starting
point
of
a
song
想引用你的對話太經典
I
want
to
quote
your
classic
dialogue
我說不了聽不了想不了這一切太荒渺
I
can't
say
it,
listen
to
it,
or
think
about
it.
This
is
all
too
strange
Oh
no
你看不到
Oh
no,
you
can't
see
it
現在的我
Me
now
聽到你的雜訊有點多
oh
I
hear
your
noise
a
bit
too
much,
oh
受夠了我
I'm
sick
of
it
看不到你眼神的煙火
I
can't
see
the
fireworks
in
your
eyes
在你眼裡沒有了宇宙
There's
no
universe
in
your
eyes
你也看不到我的心動
You
can't
see
my
heartbeat
either
想
連結了你和我
I
want
to
connect
you
and
me
漫長
的漂流
A
long
drift
現在的我
Me
now
聽到你的雜訊有點多
oh
I
hear
your
noise
a
bit
too
much,
oh
受夠了我
I'm
sick
of
it
看不到你眼神的煙火
I
can't
see
the
fireworks
in
your
eyes
在你腦海裡巡邏
I'm
patrolling
your
mind
不停的走錯
oh
no
I
keep
making
wrong
turns,
oh
no
一步一步在陷落
I'm
sinking
step
by
step
到迷宮里的角落
To
the
corner
of
the
maze
你叫我如何回到以前的我
How
do
you
want
me
to
go
back
to
the
way
I
was
before?
做不到
總是感到寂寞
no
I
can't
do
it.
I
always
feel
lonely,
no
現在的我
Me
now
聽到你的雜訊有點多
oh
I
hear
your
noise
a
bit
too
much,
oh
受夠了我
I'm
sick
of
it
看不到你眼神的煙火
I
can't
see
the
fireworks
in
your
eyes
現在的我
Me
now
聽到你的雜訊有點多
I
hear
your
noise
a
bit
too
much
真的是有點多
It's
really
a
bit
too
much
Oh
Oh
受夠了我
I'm
sick
of
it
看不到你眼神的煙火
I
can't
see
the
fireworks
in
your
eyes
有點多
A
bit
too
much
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.