聽說你還記得我寫的歌
Ich
hörte,
du
erinnerst
dich
noch
an
das
Lied,
das
ich
geschrieben
habe
你的心
已定格
Dein
Herz
ist
erstarrt
回不到那一瞬間的空白格
Kann
nicht
zu
jenem
leeren
Augenblick
zurückkehren
天天問一樣的問題
Jeden
Tag
die
gleichen
Fragen
stellen
吃飯
睡覺
天氣
有沒有多雲
Essen,
schlafen,
Wetter,
ob
es
bewölkt
ist
你就是不理不睬
Du
ignorierst
mich
einfach
我是不是
太直白
Bin
ich
zu
direkt?
你走了
就讓我一個人過
Du
bist
gegangen,
lass
mich
einfach
allein
sein
你走了
空氣聽到了寂寞
Du
bist
gegangen,
die
Luft
hat
die
Einsamkeit
gehört
看到了
他們都牽著手走
Ich
sah
sie
alle
Händchen
haltend
gehen
浪漫的氣氛包圍著我一個人
Die
romantische
Atmosphäre
umgibt
mich
allein
Ohh
站在台北的夜空下
Ohh,
stehend
unter
dem
Nachthimmel
von
Taipeh
渺小的影子
還想跟著你
Mein
kleiner
Schatten
möchte
dir
noch
folgen
一起走一走
去散散心
Zusammen
spazieren
gehen,
den
Kopf
freibekommen
我帶你走
Ich
nehme
dich
mit
咖啡喝的太多
煩惱無法擺脫
Zu
viel
Kaffee
getrunken,
Sorgen
lassen
sich
nicht
abschütteln
看著無聊的電影
Einen
langweiligen
Film
ansehen
腦海裡的字幕更清晰
Die
Untertitel
in
meinem
Kopf
sind
klarer
黑色般一樣的心情
Eine
Stimmung
so
schwarz
wie
die
Nacht
主演一場
你理想中的劇情
Die
Hauptrolle
in
einer
Handlung
spielen,
die
du
dir
erträumt
hast
你就是不理不睬
Du
ignorierst
mich
einfach
我是不是
太直白
Bin
ich
zu
direkt?
你走了
就讓我一個人過
Du
bist
gegangen,
lass
mich
einfach
allein
sein
你走了
空氣聽到了寂寞
Du
bist
gegangen,
die
Luft
hat
die
Einsamkeit
gehört
看到了
他們都牽著手走
Ich
sah
sie
alle
Händchen
haltend
gehen
浪漫的氣氛包圍著我一個人
Die
romantische
Atmosphäre
umgibt
mich
allein
Ohh
站在台北的夜空下
Ohh,
stehend
unter
dem
Nachthimmel
von
Taipeh
渺小的影子
還想跟著你
Mein
kleiner
Schatten
möchte
dir
noch
folgen
一起走一走
去散散心
Zusammen
spazieren
gehen,
den
Kopf
freibekommen
我帶你走
Ich
nehme
dich
mit
We′re
like
the
stars
million
miles
apart
Wir
sind
wie
Sterne,
Millionen
Meilen
voneinander
entfernt
找不到邏輯
不用去分析
Keine
Logik
zu
finden,
keine
Notwendigkeit
zu
analysieren
今晚在地球的另一邊
陪著我
Heute
Nacht
auf
der
anderen
Seite
der
Erde,
sei
bei
mir
Ohh
站在台北的夜空下
Ohh,
stehend
unter
dem
Nachthimmel
von
Taipeh
渺小的影子
還想跟著你
Mein
kleiner
Schatten
möchte
dir
noch
folgen
一起走一走
去散散心
Zusammen
spazieren
gehen,
den
Kopf
freibekommen
我帶你走
Ich
nehme
dich
mit
站在台北的夜空下
Stehend
unter
dem
Nachthimmel
von
Taipeh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.