Текст и перевод песни Julia Wu - 小畫家

小畫家

累積汗水 從不怠倦
有夢就追 沒時間後悔
沒有強者 只有想變強者
夢與現實拉扯 要為自己而歌

應聲入網畫出拋物線
才體會 無雙不過是個字眼

青春本來是不完美的書
可以任由你來篡改頁數
在海裡不知道海的寬度
現在放棄 比賽提前結束
不懂得黑暗 無法擁有光束

得之我幸 不得我命
步履不停 逆風浪人行
世上沒有強者 只有想變強者
夢與現實拉扯 要為自己而歌

應聲入網畫出拋物線
才體會 無雙不過是個字眼

青春本來是不完美的書
可以任由你來篡改頁數
在海裡不知道海的寬度
現在放棄 比賽提前結束
不懂得黑暗 無法擁有光束

就算命運笑我太荒唐
每個漫長黑夜都迎接曙光
發自內心微笑綻露臉龐
前方路 雖遙遠 也不會迷惘

青春本來是不完美的書
可以任由你來篡改頁數
在海裡不知道海的寬度
現在放棄 比賽提前結束

Peintre

Accumuler de la sueur sans jamais se lasser
Si tu as un rêve, poursuis-le, il n'y a pas de temps pour regretter
Il n'y a pas de personne forte, seulement celles qui veulent devenir fortes
Le rêve et la réalité se tirent la bourre, chante pour toi-même

Répondre au filet et tracer une parabole
Ce n'est qu'alors que l'on comprend qu'un sans-pareil n'est qu'un mot

La jeunesse est un livre imparfait par nature
Tu peux modifier le nombre de pages à ta guise
Dans la mer, tu ne connais pas la largeur de la mer
Abandonner maintenant, c'est mettre fin à la compétition avant la fin
Si tu ne connais pas l'obscurité, tu ne peux pas posséder la lumière

Si je l'obtiens, c'est une chance, si je ne l'obtiens pas, c'est le destin
Marche sans relâche, voyageur contre le vent
Il n'y a pas de personne forte dans le monde, seulement celles qui veulent devenir fortes
Le rêve et la réalité se tirent la bourre, chante pour toi-même

Répondre au filet et tracer une parabole
Ce n'est qu'alors que l'on comprend qu'un sans-pareil n'est qu'un mot

La jeunesse est un livre imparfait par nature
Tu peux modifier le nombre de pages à ta guise
Dans la mer, tu ne connais pas la largeur de la mer
Abandonner maintenant, c'est mettre fin à la compétition avant la fin
Si tu ne connais pas l'obscurité, tu ne peux pas posséder la lumière

Même si le destin se moque de moi, je suis trop absurde
Chaque longue nuit noire accueille l'aube
Un sourire du fond du cœur illumine mon visage
La route devant, même si elle est lointaine, je ne m'égare pas

La jeunesse est un livre imparfait par nature
Tu peux modifier le nombre de pages à ta guise
Dans la mer, tu ne connais pas la largeur de la mer
Abandonner maintenant, c'est mettre fin à la compétition avant la fin