Текст и перевод песни 吳建豪 - How Did U Know

How Did U Know

早习惯不理会
你的笑有多甜
当沦陷的那天
再也回不了从前
早不管你撒野
假装一切无所谓

无所谓
所以只能献出伤悲
在苦涩中凭吊思念
任凭冷漠蔓延身边
你不知道我在崩溃

你怎么知道 我假装不知道
我的世界因你一点一滴倾倒

你的思念逐渐一分一秒笼罩

你怎么知道
我的生命为你一分一秒煎熬

你的轮廓却是一点一滴混淆

切不断的依恋
放纵你在脑海底 撒野
只剩冷漠支撑残缺
在恍惚中沉溺思念
假装忽略回应撒野
谁都知道我在崩溃

你怎么知道 我假装不知道
我的世界因你一点一滴倾倒

你的思念逐渐一分一秒笼罩
你怎么知道
我的生命为你一分一秒煎熬

你的轮廓却是一点一滴混淆
这时候 高分贝 你会不会
听的见 别撒野

你怎么知道 我假装不知道
我的世界因你一点一滴倾倒

你的思念逐渐一分一秒笼罩
你怎么知道
我的生命为你一分一秒煎熬
你的轮廓却是一点一滴混淆
你怎么知道
我的生命为你一分一秒煎熬
你的轮廓却是一点一滴混淆

Как ты узнала?

Я привык не замечать,
Насколько сладок твой смех.
В тот день, когда я пал,
Пути назад уже не стало.
Я перестал обращать внимание на твои выходки,
Делая вид, что мне все равно.

Все равно.
Поэтому могу лишь отдаться печали,
В горечи оплакивая свои чувства,
Позволяя безразличию окутать меня.
Ты не знаешь, что я разбит.

Как ты узнала? Я делаю вид, что не знаю,
Что мой мир рушится по крупицам из-за тебя.

Твоя тоска постепенно окутывает меня каждую секунду.

Как ты узнала,
Что моя жизнь - это мука каждую секунду из-за тебя?

Твои черты лица расплываются по капле.

Неразрывная привязанность,
Позволяю тебе бесчинствовать в моих мыслях.
Лишь безразличие поддерживает мой рассудок,
В забытьи я тону в тоске по тебе.
Притворяюсь, что не замечаю твоих выходок,
Все знают, что я разбит.

Как ты узнала? Я делаю вид, что не знаю,
Что мой мир рушится по крупицам из-за тебя.

Твоя тоска постепенно окутывает меня каждую секунду.
Как ты узнала,
Что моя жизнь - это мука каждую секунду из-за тебя?

Твои черты лица расплываются по капле.
В этот момент, на высокой ноте, ты можешь,
Услышать меня? Прекрати свои выходки.

Как ты узнала? Я делаю вид, что не знаю,
Что мой мир рушится по крупицам из-за тебя.

Твоя тоска постепенно окутывает меня каждую секунду.
Как ты узнала,
Что моя жизнь - это мука каждую секунду из-за тебя?
Твои черты лица расплываются по капле.
Как ты узнала,
Что моя жизнь - это мука каждую секунду из-за тебя?
Твои черты лица расплываются по капле.