Текст и перевод песни 吳建豪 - 原來我早就愛上你

我和自己冷戰 氣我自己說謊
想你想得發慌 還說不過假象
人格分裂一樣 愛與不愛交戰
我需要答案 需要你的 溫暖

是我 放不下 忘不掉 想不開 才用逃避面對
可是 看不見 聽不見 想不到
還是被寂寞包圍 我好疲備

誠實面對自己 原來我早就愛上了你
愈想要否定 愈折磨自己 無法自拔陷下去
你 微笑眼睛異常美麗
牽動我的全世界 為了你呼天搶地

誠實面對愛你 不在乎世界流言蜚語
讓我擁抱你 讓我保護你
讓我們都願意相信
愛 愛一個人不用原因 現在我回到愛裡
不再欺騙我自己 說愛你

人格分裂一樣 愛與不愛交戰
我需要答案 需要你的 溫暖
是我 放不下 忘不掉 想不開 才用逃避面對
可是 看不見 聽不見 想不到
還是被寂寞包圍 我好疲備

誠實面對自己 原來我早就愛上了你
愈想要否定 愈折磨自己 無法自拔陷下去
你 微笑眼睛異常美麗
牽動我的全世界 為了你呼天搶地

誠實面對愛你 不在乎世界流言蜚語
讓我擁抱你 讓我保護你
讓我們都願意相信
愛 愛一個人不用原因 現在我回到愛裡
不再欺騙我自己 說愛你
愛你

Я нахожусь в состоянии холодной войны с самим собой, я зол на себя, я лгу
Я паникую, думая о тебе, но не могу сказать, что это иллюзия.
Раздвоение личности, любовь и неприязнь находятся в состоянии войны
Мне нужны ответы и нужно твое тепло

Я не могу отпустить это, я не могу забыть это, я не могу думать об этом, поэтому я должен убежать и встретиться с этим лицом к лицу.
Но я не вижу, не слышу, не могу думать
Я так устала быть окруженной одиночеством

Будь честен с самим собой, я влюбился в тебя давным-давно
Чем больше я хочу отрицать, тем больше я мучаю себя и не могу освободиться.
Ты улыбаешься, и твои глаза такие красивые
Весь мир, который влияет на меня, призывает небеса и землю для тебя

Быть честным, любить тебя, плевать на светские сплетни.
Позволь мне обнять тебя, позволь мне защитить тебя
Давайте все будем готовы верить
Нет причин любить кого-то, теперь я снова влюблен.
Перестань обманывать себя и скажи, что я люблю тебя

Раздвоение личности, любовь и неприязнь находятся в состоянии войны
Мне нужны ответы и нужно твое тепло
Я не могу отпустить это, я не могу забыть это, я не могу думать об этом, поэтому я должен убежать и встретиться с этим лицом к лицу.
Но я не вижу, не слышу, не могу думать
Я так устала быть окруженной одиночеством

Будь честен с самим собой, я влюбился в тебя давным-давно
Чем больше я хочу отрицать, тем больше я мучаю себя и не могу освободиться.
Ты улыбаешься, и твои глаза такие красивые
Весь мир, который влияет на меня, призывает небеса и землю для тебя

Быть честным, любить тебя, плевать на светские сплетни.
Позволь мне обнять тебя, позволь мне защитить тебя
Давайте все будем готовы верить
Нет причин любить кого-то, теперь я снова влюблен.
Перестань обманывать себя и скажи, что я люблю тебя
Люблю тебя