愛的手榴彈 - 吳建豪 перевод на немецкий

愛的手榴彈

Miss Independent 知道又是我
等不及撥我的 號碼 只聽我說話
不用的話 你不用裝傻
You Are My Only One 想你不需要別離

每秒都想 著你 每分都想 見你
每天都想 愛你 彷彿這日記第一頁的美麗

你是我最愛 我只對你愛
所有人知道你是我另一半
愛的手榴彈 把你填美滿
我們要回 到 回到回到
青澀的愛Yeah 單純的愛Yeah
現在的愛Yeah 只有你的愛

我總是記得 所有的習慣 I Know You Like Him
不說話時要我逗你 你總是愜心
你期待這 我給你的驚喜
無名指上的禮物是你感動的原因

每秒都想 著你 每分都想 見你
每天都想 愛你 彷彿這日記第一頁的美麗

你是我最愛 我只對你愛
所有人知道你是我另一半
愛的手榴彈 把你填美滿
我們要回 到 回到回到
青澀的愛Yeah 單純的愛Yeah
現在的愛Yeah 只有你的愛

你是我最愛 我只對你愛
所有人知道你是我另一半
愛的手榴彈 把你填美滿
我們要回 到 回到回到

你是我最愛 我只對你愛
所有人知道你是我另一半
愛的手榴彈 把你填美滿
我們要回 到 回到回到
青澀的愛Yeah 單純的愛Yeah
現在的愛Yeah 只有你的愛

Liebeshandgranate

Miss Independent, du weißt, ich bin's wieder
Kannst nicht warten, meine Nummer zu wählen, nur um mich reden zu hören
Das ist nicht nötig, du brauchst dich nicht dumm zu stellen
You Are My Only One, dich zu vermissen, braucht keine Trennung

Jede Sekunde denk' ich an dich, jede Minute will ich dich sehen
Jeden Tag will ich dich lieben, wie die Schönheit auf der ersten Seite dieses Tagebuchs

Du bist meine Liebste, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebeshandgranate, die dich erfüllt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah
Zur Liebe von jetzt, Yeah, nur deine Liebe

Ich erinnere mich immer an all deine Gewohnheiten, ich weiß, du magst das
Wenn du schweigst, willst du, dass ich dich necke, du bist immer erfreut
Du freust dich auf diese Überraschung, die ich dir gebe
Das Geschenk am Ringfinger ist der Grund für deine Rührung

Jede Sekunde denk' ich an dich, jede Minute will ich dich sehen
Jeden Tag will ich dich lieben, wie die Schönheit auf der ersten Seite dieses Tagebuchs

Du bist meine Liebste, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebeshandgranate, die dich erfüllt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah
Zur Liebe von jetzt, Yeah, nur deine Liebe

Du bist meine Liebste, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebeshandgranate, die dich erfüllt
Wir wollen zurück, zurück, zurück

Du bist meine Liebste, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebeshandgranate, die dich erfüllt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah
Zur Liebe von jetzt, Yeah, nur deine Liebe