Текст и перевод песни 吳建豪 - 趁愛打劫

趁愛打劫

還不知道你是誰
就電得我有點累
猶豫該不該接下這張 愛情戰帖

竟然毫無防備
瞬間就被你攻陷
你只不過用了一張無辜笑臉

(女聲)
Hands Up Up High Higher Hands Up Up Higher Hands Up Up High High Higher Hands Up Up Higher 誰趁愛打劫
我掏心掏肺

別趁愛打劫 Oh Oh A Oh
我掏心掏肺 Oh Oh A Oh
誰趁愛打劫 Oh Oh A Oh
魂都跟你飛 Oh Oh A Oh

沒有把握的滋味
講話都變得迂迴
兄弟勸我要愛就愛得 斬釘截鐵

行動像被催眠
定時會傻笑幾遍
不想承認卻無法掩飾 我的陶醉

Profiter de l'amour pour voler

Je ne sais même pas qui tu es
Tu me fais déjà un peu vibrer
J'hésite à accepter ce défi amoureux

Je suis totalement démuni
Tu m'as conquis en un instant
Tu n'as fait qu'utiliser un sourire innocent

(Voix féminine)
Hands Up Up High Higher Hands Up Up Higher Hands Up Up High High Higher Hands Up Up Higher Qui profite de l'amour pour voler
Je donne mon cœur

Ne profite pas de l'amour pour voler Oh Oh A Oh
Je donne mon cœur Oh Oh A Oh
Qui profite de l'amour pour voler Oh Oh A Oh
Mon âme s'envole avec toi Oh Oh A Oh

Je n'ai pas la certitude
Je parle de manière détournée
Mes amis me disent d'aimer, d'aimer sans hésitation

Je suis comme hypnotisé
Je ris bêtement à intervalles réguliers
Je ne veux pas l'admettre, mais je ne peux pas cacher mon enchantement