Текст и перевод песни 吳建豪 feat. 周渝民 - Do It
Do
It(feat.周渝民)
Fais-le
(avec
Zhou
Yumin)
照相机不停的闪烁
高跟鞋踩出了节奏
Le
flash
des
appareils
photo
ne
cesse
de
clignoter,
les
talons
aiguilles
marquent
le
rythme
小蛮腰跟着音乐摆动
Le
petit
tailleur
se
balance
au
rythme
de
la
musique
眼神在我嘴唇停留
暗示我该有些行动
Tes
yeux
se
posent
sur
mes
lèvres,
tu
me
suggères
de
passer
à
l'action
我会满足你的要求
Je
vais
satisfaire
tes
désirs
左脚右脚
站定要插腰
前凸后翘
姿态要摆好
Pied
gauche,
pied
droit,
prends
la
pose,
main
sur
les
hanches,
épaules
en
arrière,
posture
parfaite
眼神定好
Forget
about
it(忘记所有)
Fixe
ton
regard,
oublie
tout
(Forget
about
it)
气势矫好
走掉
不要再走掉
Soyez
fière,
partez,
ne
partez
plus
左脚右脚
站定要插腰
前凸后翘
姿态要摆好
Pied
gauche,
pied
droit,
prends
la
pose,
main
sur
les
hanches,
épaules
en
arrière,
posture
parfaite
Its
time
to
do
it(现在就做)
Il
est
temps
de
le
faire
(Its
time
to
do
it)
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
跟随我摇
Viens
danser
avec
moi
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
我要
你做
我的女孩
更加精彩
Je
veux
que
tu
sois
ma
fille,
encore
plus
incroyable
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like.
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé,
fais
ce
que
j'aime
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like).
伸展台灯光在串流
冷漠中透露出性感
Les
lumières
du
podium
sont
scintillantes,
la
froideur
laisse
transparaître
la
sensualité
我的心开始不停摆动
Mon
cœur
se
met
à
battre
la
chamade
目光在你身上呼唤
烟熏妆遮不住答案
Mon
regard
t'appelle,
le
maquillage
charbonneux
ne
peut
pas
cacher
la
vérité
让我给你要的
Je
vais
te
donner
ce
que
tu
veux
左脚右脚
站定要插腰
前凸后翘
姿态要摆好
Pied
gauche,
pied
droit,
prends
la
pose,
main
sur
les
hanches,
épaules
en
arrière,
posture
parfaite
眼神定好
Forget
about
it(忘记所有)
Fixe
ton
regard,
oublie
tout
(Forget
about
it)
气势矫好
走掉
不要再走掉
Soyez
fière,
partez,
ne
partez
plus
左脚右脚
站定要插腰
前凸后翘
姿态要摆好
Pied
gauche,
pied
droit,
prends
la
pose,
main
sur
les
hanches,
épaules
en
arrière,
posture
parfaite
Its
time
to
do
it(现在就做)
Il
est
temps
de
le
faire
(Its
time
to
do
it)
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
跟随我摇
Viens
danser
avec
moi
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
我要
你做
我的女孩
更加精彩
Je
veux
que
tu
sois
ma
fille,
encore
plus
incroyable
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like.
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé,
fais
ce
que
j'aime
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like).
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
跟随我摇
Viens
danser
avec
moi
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
我要
你做
我的女孩
更加精彩
Je
veux
que
tu
sois
ma
fille,
encore
plus
incroyable
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like.
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé,
fais
ce
que
j'aime
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like).
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
跟随我摇
Viens
danser
avec
moi
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
(做我的女孩吧宝贝,做我的女孩吧宝贝)
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby)
我要
你做
我的女孩
更加精彩
Je
veux
que
tu
sois
ma
fille,
encore
plus
incroyable
Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like.
Fais-le,
bébé,
fais-le,
bébé,
fais
ce
que
j'aime
(Do
it,
baby,
Do
it,
baby,
Do
what
I
like).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Lee, Jun-tian Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.