That Girl - 吳建豪 перевод на немецкий

That Girl

暑い夏の日々が過ぎて
心地の良い夕暮れの風が誘うように
思い出す Her face
今何をしてるかな (Thinkin' Of You)
It's feels like it was just yesterday
鮮明に覺えてる
You loves like a magic
その全てが So Special
初めて君に會ってから
今でも I've been thinking of you
また出會えると信じてるよ
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと...
夏の初めだった
君は友達の友達だったから
本當は You really were my type
なのに上手く話せなくて (Thinkin' Of You)
It's feels like it was just yesterday
陽に照らされた君は
You loves like a magic
鮮やかで So Special
夏の夜空見上げながら
今でも I've been thinking of you
また出會えると信じてるよ
きっと、きっと、きっと、きっと...
Your hair, your eyes, your face, your smile
You're making me go wild
もしまた會えたら 伝えられるこの想いを baby

I've been waiting for you
初めて君に會ってから
今でも I've been thinking of you
また出會えると信じてるよ
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと...
夏の夜空見上げながら
今でも I've been thinking of you
また出會えると信じてるよ
きっと、きっと、きっと、きっと...

Dieses Mädchen

Die heißen Sommertage vergehen
Wie von der angenehmen Abendbrise eingeladen
Erinnere ich mich an ihr Gesicht
Was sie wohl gerade macht (Denke an dich)
Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen
Ich erinnere mich deutlich
Du bist wie Magie
All das ist so besonders
Seit ich dich zum ersten Mal traf
Denke ich immer noch an dich
Ich glaube daran, dass wir uns wiedersehen
Immer, immer, immer, immer...
Es war Anfang des Sommers
Du warst die Freundin eines Freundes
Ehrlich gesagt, warst du wirklich mein Typ
Aber ich konnte nicht richtig mit dir sprechen (Denke an dich)
Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen
Du, von der Sonne angestrahlt
Du bist wie Magie
Strahlend und so besonders
Während ich zum Sommernachthimmel aufschaue
Denke ich immer noch an dich
Ich glaube daran, dass wir uns wiedersehen
Sicher, sicher, sicher, sicher...
Dein Haar, deine Augen, dein Gesicht, dein Lächeln
Du machst mich verrückt
Wenn wir uns wiedersehen könnten, könnte ich dir diese Gefühle gestehen, Baby

Ich habe auf dich gewartet
Seit ich dich zum ersten Mal traf
Denke ich immer noch an dich
Ich glaube daran, dass wir uns wiedersehen
Immer, immer, immer, immer...
Während ich zum Sommernachthimmel aufschaue
Denke ich immer noch an dich
Ich glaube daran, dass wir uns wiedersehen
Sicher, sicher, sicher, sicher...