Текст и перевод песни 吳建豪 - Why

Why

Why

Dont you tell me bye... baby why...
My heart is tired of singing stupid sad songs
Dont tell me lies... baby why...
This aint the way Im suppose to sing this damn song...
あの日のWe love 确かに心の中刻まれたBeautiful记忆
なのに何故
ねぇ もういいよ... ため息だけ
冻りついた空间に响いて
过ぎ去った日々はきっと
戾って来ないよずっと
How we get mad at little things without a doubt
Who is that girl and whats she all about
Baby shes a friend and thats the end
My life is here with you
You walked out like a ghost without a sound
Crazy I thought I was when no one was around
Right when you left my heart began to pound
Hazy overdose pierced through my clothes
This needle I call you
Dont you tell me bye... baby why...
My heart is tired of singing stupid sad songs
Dont tell me lies... baby why...
This aint the way Im suppose to sing this love song...
Wont you tell me why... do I cry
When you said my heart cant take this pain anymore
Dont wanna cry... why do I
Cant stop these tears from raining down to the floor

いつまで经っても I wont ever forget you

无理と分かったから ちゃんと言うよ
I say good-bye
Look back on yesterday I think about
Maybe If I said those words that youve been thinkin bout
But when we talked last night it seemed so loud
Cuz we screamed and shout me wylin out
You leavin me my boo
Like a diamond in the rough well shine it out
Baby trust love to lead us as we walk this out
Some say old fashions in the lost and found
Only they dont know where true love grows
Inside of me and you
Dont you tell me bye... baby why...
My heart is tired of singing stupid sad songs
Dont tell me lies... baby why...
This aint the way Im suppose to sing this love song...
Wont you tell me why... do I cry
When you said my heart cant take this pain anymore
Dont wanna cry... why do I
Cant stop these tears from raining down to the floor
Dont you tell me bye... baby why...

Wont you tell me why... do I cry

Dont you tell me bye...

Почему

Почему

Не говори мне "прощай"... детка, почему...
Мое сердце устало петь эти глупые грустные песни.
Не говори мне "лжи"... детка, почему...
Это не то, как я должен петь эту чертову песню...
То "мы любим" того дня, несомненно, вырезало в моем сердце прекрасное воспоминание.
И все же, почему?
Эй, все кончено... только вздох.
Он звучит в замерзшем пространстве.
Прошедшие дни обязательно
Никогда не вернутся.
Как мы могли так злиться из-за мелочей без всяких сомнений?
Кто эта девушка, и что она из себя представляет?
Детка, она просто друг, и на этом все.
Моя жизнь здесь, с тобой.
Ты ушла, как призрак, без единого звука.
Я думал, что сошел с ума, когда никого не было рядом.
Как только ты ушла, мое сердце бешено заколотилось.
Мутная передозировка пронзила мою одежду.
Эта игла, которую я называю тобой.
Не говори мне "прощай"... детка, почему...
Мое сердце устало петь эти глупые грустные песни.
Не говори мне "лжи"... детка, почему...
Это не то, как я должен петь эту песню о любви...
Почему ты не скажешь мне, почему... я плачу,
Когда ты сказала, что мое сердце больше не может выносить эту боль?
Не хочу плакать... почему я
Не могу остановить эти слезы, льющиеся на пол?

Как бы долго это ни длилось, я никогда тебя не забуду.

Я знаю, что это глупо, но я все равно скажу это.
Я говорю "прощай".
Оглядываясь назад, я думаю,
Может быть, если бы я сказал те слова, о которых ты думала,
Но когда мы разговаривали прошлой ночью, все было так громко.
Потому что мы кричали, и я кричал на тебя,
Ты бросаешь меня, моя любимая.
Как необработанный алмаз, мы будем сиять.
Детка, доверься любви, позволь ей вести нас, пока мы идем по этому пути.
Некоторые говорят, что старая мода потеряна и забыта.
Только они не знают, где растет настоящая любовь.
Внутри меня и тебя.
Не говори мне "прощай"... детка, почему...
Мое сердце устало петь эти глупые грустные песни.
Не говори мне "лжи"... детка, почему...
Это не то, как я должен петь эту песню о любви...
Почему ты не скажешь мне, почему... я плачу,
Когда ты сказала, что мое сердце больше не может выносить эту боль?
Не хочу плакать... почему я
Не могу остановить эти слезы, льющиеся на пол?
Не говори мне "прощай"... детка, почему...

Почему ты не скажешь мне, почему... я плачу?

Не говори мне "прощай"...