Текст и перевод песни 吳建豪 - 只要她快乐

只要她快乐

别以为 她要的 只是浪漫
关于爱 其实她要的很平凡
手牵手走出门的早晨
Oh 你想不到 她多喜欢
Can You Feel Her Love
睡觉没关灯 钥匙忘了带
她的生日 你又忘记 发誓不会再犯
Can You Feel Her Love
偶尔说些气话 偷偷哭泣
转身又躲进你的胸怀 若无其事
只要她快乐 快乐
比你想像简单 用心就足够
只要她快乐 快乐
每分每秒疼爱 不许她寂寞
也曾经 太粗心
我同样 开始学着倾听
想要她快乐 快乐
要将心比心 爱着她 胜过自己
别以为 她等的 只是依赖
关于爱 其实她比谁都勇敢
加上你 这世界才完整
Oh 她是真的 如此看待
Can You Feel Her Love
下班让她等 赖床坏习惯
她新衣服 你没称赞 拜托别再偷懒
Can You Feel Her Love
偶尔耍点别扭 冷战不理
还不是需要你关怀 这么回事
只要她快乐 快乐
比你想像简单 用心就足够
只要她快乐 快乐
每分每秒疼爱 不许她寂寞
也曾经 太粗心
我同样 开始学着倾听
想要她快乐 快乐
要将心比心 爱着她 胜过自己
只要她快乐 快乐
比你想像简单 用心就足够
只要她快乐 快乐
每分每秒疼爱 不许她寂寞
也曾经 太粗心
我同样 开始学着倾听
想要她快乐 快乐
要付出一切 为了她在所不惜 只要她快乐

As Long As She's Happy

Don't think that all she wants is romance
When it comes to love, what she wants is really simple
Walking out the door hand in hand in the morning
Oh you would never guess how much she loves it
Can You Feel Her Love
Didn't turn off the light when she went to bed, forgot to bring her keys
On her birthday, you forgot again, you swore it wouldn't happen
Can You Feel Her Love
Sometimes says things out of anger, cries secretly
Then turns around and hides in your arms like nothing happened
As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just put your heart into it
As long as she's happy, happy
Cherish her every second, never let her be lonely
I used to be too careless
I too have started to learn to listen
Want her to be happy, happy
Treat her like equals, love her more than myself
Don't think that all she needs is to be dependent
When it comes to love, she's braver than anyone
With you, this world is complete
Oh she really sees it that way
Can You Feel Her Love
Making her wait after work, bad habit of hitting the snooze button
You didn't compliment her new clothes, please don't be lazy
Can You Feel Her Love
Acting up on purpose sometimes, refusing to speak out of spite
Still needs you to care, that's how it is
As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just put your heart into it
As long as she's happy, happy
Cherish her every second, never let her be lonely
I used to be too careless
I too have started to learn to listen
Want her to be happy, happy
Treat her like equals, love her more than myself
As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just put your heart into it
As long as she's happy, happy
Cherish her every second, never let her be lonely
I used to be too careless
I too have started to learn to listen
Want her to be happy, happy
Will give it my all, for her, nothing's too much, as long as she's happy