Текст и перевод песни 吳建豪 - 命定

命定

我知道我存在的意义
我知道我伟大的目的
就算我会失去生命
留下痛苦的痕迹 我愿意
就算我头上戴荆棘
也是爱祢的证据
受了伤 我也怕
看着那 从此消失的光芒
心发烫 手不放
我会打开新的世界
爱不爱 不都要爱 人本来就不完美
爱不爱 不都要爱 我们是那么卑微

(OH Real love)Now I find my way
(OH True love)Yes I find my way
(Just more love)You are my only way Yeah 我知道我存在的意义
我知道我伟大的目的
就算我会失去生命
留下痛苦的痕迹 我愿意
就算我头上戴荆棘
也是爱祢的证据
受了伤 我也怕
看着那 从此消失的光芒
心发烫 手不放
我会打开新的世界
爱不爱 不都要爱 人本来就不完美
爱不爱 不都要爱 我们是那么卑微

(OH Real love)Now I find my way
(OH True love)Yes I find my way
(Just more love)You are my only way Yeah 听我的声音 摸我的手心
你要相信 爱是会有奇迹意义

我就在你左右 你还害怕什么
不要想得太多 给你的就足够
你不要再退后

爱不爱 不都要爱 人本来就不完美
爱不爱 不都要爱 我们是那么卑微
(OH Real love)Now I find my way
(OH True love)Yes I find my way
(Just more love)You are my only way Yeah

Destinée

Je sais pourquoi j'existe
Je sais quel est mon grand but
Même si je dois perdre la vie
Laisser des traces de douleur, je le veux
Même si je porte une couronne d'épines
C'est la preuve de mon amour pour toi
J'ai peur de me blesser
De regarder la lumière disparaître à jamais
Mon cœur brûle, mes mains ne lâchent pas
J'ouvrirai un nouveau monde
Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, les gens ne sont pas parfaits
Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, nous sommes si humbles

(OH Amour réel) Maintenant je trouve mon chemin
(OH Amour vrai) Oui je trouve mon chemin
(Encore plus d'amour) Tu es mon seul chemin Oui je sais pourquoi j'existe
Je sais quel est mon grand but
Même si je dois perdre la vie
Laisser des traces de douleur, je le veux
Même si je porte une couronne d'épines
C'est la preuve de mon amour pour toi
J'ai peur de me blesser
De regarder la lumière disparaître à jamais
Mon cœur brûle, mes mains ne lâchent pas
J'ouvrirai un nouveau monde
Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, les gens ne sont pas parfaits
Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, nous sommes si humbles

(OH Amour réel) Maintenant je trouve mon chemin
(OH Amour vrai) Oui je trouve mon chemin
(Encore plus d'amour) Tu es mon seul chemin Oui écoute ma voix, touche ma paume
Crois-moi, l'amour a un sens miraculeux

Je suis à tes côtés, de quoi as-tu peur ?
Ne réfléchis pas trop, ce que je te donne est suffisant
Ne recule plus

Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, les gens ne sont pas parfaits
Aimer ou ne pas aimer, on doit aimer, nous sommes si humbles
(OH Amour réel) Maintenant je trouve mon chemin
(OH Amour vrai) Oui je trouve mon chemin
(Encore plus d'amour) Tu es mon seul chemin Oui