吳建豪 - 屬於你和我之間的事 (電視劇"我的極品男友"片頭曲) - перевод текста песни на немецкий




屬於你和我之間的事 (電視劇"我的極品男友"片頭曲)
Dinge zwischen dir und mir (Titellied der Fernsehserie "Better Man")
灰色天空 讓我覺得沒有希望
Grauer Himmel lässt mich hoffnungslos fühlen
這個夜晚 心中依然孤單徬徨
In dieser Nacht ist mein Herz immer noch einsam und verloren
你的溫柔 一直留在我的心上
Deine Zärtlichkeit bleibt immer in meinem Herzen
愛你多深 就有多傷
Wie tief die Liebe, so tief der Schmerz
在回憶裡 沒有了你的影子
In Erinnerungen gibt es deinen Schatten nicht mehr
但感覺想再擁抱你
Aber ich möchte dich wieder umarmen
Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
Yeah, könnte es möglich sein, dass wir uns wieder begegnen können?
會不會 已經找到別人 保護你
Könnte es sein, dass du schon jemand anderen gefunden hast, der dich beschützt?
多麼想念你 屬於你和我之間的事
Liebe, wie sehr ich dich vermisse. Die Dinge zwischen dir und mir.
那片天空 是我們畫滿的夢想
Jener Himmel ist voll von den Träumen, die wir gemalt haben
你的笑容 現在為誰燦爛綻放
Dein Lächeln, für wen erstrahlt es jetzt so hell?
跟我說吧 就算也回不到過往
Sag es mir, auch wenn wir nicht zur Vergangenheit zurückkehren können
你還愛嗎 還在笑嗎
Liebst du noch? Lachst du noch?
在回憶裡 刻劃出了你的影子
In Erinnerungen zeichnet sich dein Schatten ab
想瘋狂的抓住你
Ich möchte dich wahnsinnig gern festhalten
Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
Yeah, könnte es möglich sein, dass wir uns wieder begegnen können?
會不會 已經找到別人 保護你
Könnte es sein, dass du schon jemand anderen gefunden hast, der dich beschützt?
多麼想念你 屬於你和我之間的事
Liebe, wie sehr ich dich vermisse. Die Dinge zwischen dir und mir.
回憶裡沒有了你 在回憶裡失去了你
In Erinnerungen bist du nicht mehr. In Erinnerungen habe ich dich verloren.
Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
Yeah, könnte es möglich sein, dass wir uns wieder begegnen können?
會不會 已經找到別人 保護你
Könnte es sein, dass du schon jemand anderen gefunden hast, der dich beschützt?
多麼想念你 屬於你和我之間的事
Liebe, wie sehr ich dich vermisse. Die Dinge zwischen dir und mir.
Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
Yeah, könnte es möglich sein, dass wir uns wieder begegnen können?
會不會 整個世界 只能想念你
Könnte es sein, dass ich in der ganzen Welt nur dich vermissen kann?
多麼想念你 屬於你和我之間的事
Liebe, wie sehr ich dich vermisse. Die Dinge zwischen dir und mir.
屬於你和我之間的事 屬於你和我之間
Die Dinge zwischen dir und mir. Zwischen dir und mir.





Авторы: Gao Kai Wei, Kerridge James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.