Текст и перевод песни 吳建豪 - 屬於你和我之間的事 (電視劇"我的極品男友"片頭曲)

屬於你和我之間的事 (電視劇"我的極品男友"片頭曲)

灰色天空 讓我覺得沒有希望
這個夜晚 心中依然孤單徬徨
你的溫柔 一直留在我的心上
愛你多深 就有多傷

在回憶裡 沒有了你的影子
但感覺想再擁抱你

Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
會不會 已經找到別人 保護你
愛 多麼想念你 屬於你和我之間的事

那片天空 是我們畫滿的夢想
你的笑容 現在為誰燦爛綻放
跟我說吧 就算也回不到過往
你還愛嗎 還在笑嗎

在回憶裡 刻劃出了你的影子
想瘋狂的抓住你

Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
會不會 已經找到別人 保護你
愛 多麼想念你 屬於你和我之間的事

回憶裡沒有了你 在回憶裡失去了你

Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
會不會 已經找到別人 保護你
愛 多麼想念你 屬於你和我之間的事

Yeah 會不會 有可能 我們能夠再次相遇
會不會 整個世界 只能想念你
愛 多麼想念你 屬於你和我之間的事
屬於你和我之間的事 屬於你和我之間

То, что между тобой и мной (OST "Мой идеальный бойфренд")

Серое небо лишает меня надежды.
Этой ночью я все еще одинок и растерян.
Твоя нежность все еще в моем сердце.
Как сильно я люблю, так сильно и страдаю.

В моих воспоминаниях больше нет твоей тени.
Но я хочу обнять тебя снова.

Yeah, есть ли шанс, что мы сможем снова встретиться?
Может быть, ты уже нашла другого, кто защитит тебя?
Любовь… Как же я скучаю по тебе. То, что между тобой и мной…

Это небо — холст, на котором мы рисовали наши мечты.
Для кого теперь сияет твоя улыбка?
Скажи мне, даже если мы не сможем вернуться в прошлое…
Ты еще любишь? Ты еще улыбаешься?

В моих воспоминаниях вырисовывается твой силуэт.
Я хочу безумно схватить тебя.

Yeah, есть ли шанс, что мы сможем снова встретиться?
Может быть, ты уже нашла другого, кто защитит тебя?
Любовь… Как же я скучаю по тебе. То, что между тобой и мной…

В воспоминаниях тебя больше нет. В воспоминаниях я потерял тебя.

Yeah, есть ли шанс, что мы сможем снова встретиться?
Может быть, ты уже нашла другого, кто защитит тебя?
Любовь… Как же я скучаю по тебе. То, что между тобой и мной…

Yeah, есть ли шанс, что мы сможем снова встретиться?
Может быть, весь мир — это только тоска по тебе?
Любовь… Как же я скучаю по тебе. То, что между тобой и мной…
То, что между тобой и мной… То, что между тобой и мной…