Текст и перевод песни 吳建豪 - 愛是你愛是我

愛是你愛是我

曾 在城市徘徊
現在喜歡 隔著窗看茫茫燈海
曾 不安像鐘擺
現在懂得 美酒釀成前的等待

有時 也會猶豫徬徨
也會衝動衝撞 卻不曾 變壞
生命 飄過茫茫人海
找到一次真愛 愛彼此的 存在

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

我 不屬於你的
卻能看見 你眼底最耀眼的光
你 不屬於我的
卻能聽懂 我心底最坦白的話

有時 也會糾結掙扎
也有不同想法 卻沒有 阻礙
時間 讓我們更明白
找到一次真愛 愛彼此的 存在

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

失敗 不是愛過不愛 而是放棄努力去愛
你的愛 讓我學會期待 讓我敞開胸懷

愛是你在 在我的天我的地依賴
愛是我在 把你的心你的夢打開
愛就愛

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

My Love Is Your Love

I used to wander in the city,
Now I prefer to watch the vast sea of lights through the window,
I used to be restless like a pendulum,
Now I understand the waiting before the wine is brewed.

Sometimes I feel hesitant and lost,
Sometimes I act impulsively and rashly, but I have never changed for the worse,
Life has drifted through a sea of people,
To find true love once, to cherish each other's existence.

Love is you, love is me, love is each of us being wonderful,
You are so lovely, I am so direct, together we are passionate.
This is love, we are so different,
But we have one thing in common, our unwavering gaze.
Love is your love, love is my love, it will never change.

I do not belong to you,
But I can see the most dazzling light in your eyes.
You do not belong to me,
But you can understand the most honest words in my heart.

Sometimes we feel纠结掙扎,
We also have different ideas, but there are no obstacles,
Time makes us understand more,
To find true love once, to cherish each other's existence.

Love is you, love is me, love is each of us being wonderful,
You are so lovely, I am so direct, together we are passionate.
This is love, we are so different,
But we have one thing in common, our unwavering gaze.
Love is your love, love is my love, it will never change.

Failure is not about not loving, but about giving up on loving,
Your love has taught me to hope, to open my heart.

Love is you, in my heaven and my earth, you are my dependence,
Love is me, opening your heart and your dreams,
Just love.

Love is you, love is me, love is each of us being wonderful,
You are so lovely, I am so direct, together we are passionate.
This is love, we are so different,
But we have one thing in common, our unwavering gaze.
Love is your love, love is my love, it will never change.