Текст и перевод песни 吳建豪 - 愛是你愛是我

曾 在城市徘徊
現在喜歡 隔著窗看茫茫燈海
曾 不安像鐘擺
現在懂得 美酒釀成前的等待

有時 也會猶豫徬徨
也會衝動衝撞 卻不曾 變壞
生命 飄過茫茫人海
找到一次真愛 愛彼此的 存在

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

我 不屬於你的
卻能看見 你眼底最耀眼的光
你 不屬於我的
卻能聽懂 我心底最坦白的話

有時 也會糾結掙扎
也有不同想法 卻沒有 阻礙
時間 讓我們更明白
找到一次真愛 愛彼此的 存在

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

失敗 不是愛過不愛 而是放棄努力去愛
你的愛 讓我學會期待 讓我敞開胸懷

愛是你在 在我的天我的地依賴
愛是我在 把你的心你的夢打開
愛就愛

愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
這是愛 我們那麼不一樣
卻有一樣 認定的眼光
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改

Однажды бродил по городу
Теперь мне нравится смотреть на бескрайнее море огней через окно
Когда-то беспокойный, как маятник
Теперь я знаю, как ждать, пока вино будет готово

Иногда я сомневаюсь
Также будет сталкиваться импульсивно, но никогда не ухудшится
Жизнь плывет по огромному морю людей
Найдите настоящую любовь один раз и полюбите существование друг друга

Любовь - это то, что ты влюблен, я влюблен, каждый из них прекрасен
Какой ты милый, какой я прямолинейный, мы обнимаем друг друга и захлестываем
Это так отличается от любви к нам
Но у меня такое же видение
Любовь - это ты, любовь - это я, любовь никогда не изменится.

Я не принадлежу тебе
Но я вижу самый яркий свет в твоих глазах
Ты не принадлежишь мне
Но я могу понять самые откровенные слова в моем сердце

Иногда я борюсь с собой
Есть также разные идеи, но нет никаких препятствий
Время заставляет нас лучше понимать
Найдите настоящую любовь один раз и полюбите существование друг друга

Любовь - это то, что ты влюблен, я влюблен, каждый из них прекрасен
Какой ты милый, какой я прямолинейный, мы обнимаем друг друга и захлестываем
Это так отличается от любви к нам
Но у меня такое же видение
Любовь - это ты, любовь - это я, любовь никогда не изменится.

Неудача заключается не в том, чтобы любить или не любить, а в том, чтобы отказаться от попыток любить
Твоя любовь заставляет меня учиться с нетерпением ждать того, что заставит меня открыть свой разум

Любовь зависит от тебя на моих небесах и на моей земле
Любовь - это то, что я открываю твое сердце и твои мечты
Люби так, как ты любишь

Любовь - это то, что ты влюблен, я влюблен, каждый из них прекрасен
Какой ты милый, какой я прямолинейный, мы обнимаем друг друга и захлестываем
Это так отличается от любви к нам
Но у меня такое же видение
Любовь - это ты, любовь - это я, любовь никогда не изменится.