Текст и перевод песни 吳建豪 - 我的王國

我的王國

節奏在暴走 一切拋到腦後 舉起了雙手 轉個圈還不夠
一陣陣電流 傳過我的胸口 現在是時候 搶盡所有鋒頭
Party開始 空氣被重拍控制 跟著拍子 狂歡永遠不停止

感覺我的flow 歡迎到我的王國 感覺我的flow 這空間沒有對錯
Oh～ its time to rock the club Oh～ Rocksteady with V.DUBB

(Rap)
BASS BOOMIN SETS THE MOOD HEADS BOBBIN WITH THE GROOVE
AS WE PROCEED TO ROCK IT GIRLS GONNA JOC IT SUCKAS CAN'T STOP IT

音樂一響起 什麼都沒關係 放開了身體 我們很有默契
用一個動作 連接上我和你 跳出了自己 這首歌屬於你
Party開始空氣被重拍控制 跟著拍子 狂歡永遠不停止

感覺我的flow 歡迎到我的王國 感覺我的flow 這空間沒有對錯
Oh～ its time to rock the club Oh～ Rocksteady with V.DUBB

(Rap)
跟我一起跳 不需要這個那個什麼招 只需要自由舒服隨性 就是最屌
聽到大家開始叫吳建豪 突然我又出了現 真的不好意思讓大家等了五年
對不起是我不好 那再叫我一次自我介紹

我叫吳建豪 吳建豪

感覺我的flow 歡迎到我的王國 感覺我的flow 這空間沒有對錯
Oh～ its time to rock the club Oh～ Rocksteady with V.DUBB

感覺我的flow 歡迎到我的王國 感覺我的flow 這空間沒有對錯
Oh～ its time to rock the club Oh～ Rocksteady with V.DUBB

Mon Royaume

Le rythme est en roue libre, tout est oublié. J'ai levé les mains, tourner en rond ne suffit pas.
Des ondes électriques traversent ma poitrine. C'est le moment de prendre le dessus.
La fête commence, l'air est sous contrôle du beat. Suis le rythme, la folie ne s'arrête jamais.

Sentez mon flow, bienvenue dans mon royaume. Sentez mon flow, il n'y a pas de bien ou de mal dans cet espace.
Oh ! Il est temps de faire trembler le club. Oh ! Rocksteady avec V.DUBB.

(Rap)
BASS BOOMIN SETS THE MOOD HEADS BOBBIN WITH THE GROOVE
AS WE PROCEED TO ROCK IT GIRLS GONNA JOC IT SUCKAS CAN'T STOP IT

Dès que la musique commence, plus rien n'a d'importance. Libère ton corps, nous sommes en phase.
Un mouvement nous connecte, toi et moi. On sort de soi, cette chanson est pour toi.
La fête commence, l'air est sous contrôle du beat. Suis le rythme, la folie ne s'arrête jamais.

Sentez mon flow, bienvenue dans mon royaume. Sentez mon flow, il n'y a pas de bien ou de mal dans cet espace.
Oh ! Il est temps de faire trembler le club. Oh ! Rocksteady avec V.DUBB.

(Rap)
Danse avec moi, on n'a pas besoin de trucs ou de machins. On a juste besoin de liberté, de confort, d'être soi-même, c'est le top.
J'entends tout le monde crier "Wu Jianhao", j'apparais soudainement, je suis désolé de vous avoir fait attendre cinq ans.
Je suis désolé, c'est de ma faute. Alors, appelle-moi encore une fois pour me présenter.

Je m'appelle Wu Jianhao, Wu Jianhao.

Sentez mon flow, bienvenue dans mon royaume. Sentez mon flow, il n'y a pas de bien ou de mal dans cet espace.
Oh ! Il est temps de faire trembler le club. Oh ! Rocksteady avec V.DUBB.

Sentez mon flow, bienvenue dans mon royaume. Sentez mon flow, il n'y a pas de bien ou de mal dans cet espace.
Oh ! Il est temps de faire trembler le club. Oh ! Rocksteady avec V.DUBB.