爱的手榴弹 - 吳建豪 перевод на немецкий

爱的手榴弹

Miss Independent 你知道又是我
等不及拨我的号码 只听我说话
不用多话 对你不用装傻
You Are My Only One 想你不需要原因
每秒都想着你 每分都想见你
每天都想爱你 反复着日记第一页的美丽
你是我最爱 我只对你爱
所有人知道你是我另一半
爱的手榴弹 让一切美满
我们要回到 回到 回到
青涩的爱 Yeah 单纯的爱 Yeah 现在的爱 Yeah 只有你的爱

我总是记得 你所有的习惯
不说话是要我逗你 你总是窃喜
你期待着 我给你的惊喜
无名指上的礼物是你感动的原因
每秒都想着你 每分都想见你
每天都想爱你 反复着日记第一页的美丽
你是我最爱 我只对你爱
所有人知道你是我另一半
爱的手榴弹 让一切美满
我们要回到 回到 回到
青涩的爱 Yeah 单纯的爱 Yeah 现在的爱 Yeah 只有你的爱

就让喜悦传达像是绽放光芒
包括夕阳都为你融化
穿过无数四季守候你的爱
永远不变的存在
你是我最爱 我只对你爱
所有人知道你是我另一半
爱的手榴弹 让一切美满
我们要回到 回到 回到
你是我最爱 我只对你爱
所有人知道你是我另一半
爱的手榴弹 让一切美满
我们要回到 回到 回到
青涩的爱 Yeah 单纯的爱 Yeah 现在的爱 Yeah 只有你的爱

Liebesgranate

Miss Independent, du weißt, ich bin es wieder
Kannst es kaum erwarten, meine Nummer zu wählen, nur um mich sprechen zu hören
Keine vielen Worte nötig, dir gegenüber muss ich mich nicht dumm stellen
Du bist meine Einzige, dich zu vermissen braucht keinen Grund
Jede Sekunde denke ich an dich, jede Minute will ich dich sehen
Jeden Tag will ich dich lieben, erlebe immer wieder die Schönheit der ersten Tagebuchseite
Du bist meine größte Liebe, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebesgranate macht alles perfekt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah, zur Liebe von jetzt, Yeah, nur zu deiner Liebe, Yeah

Ich erinnere mich immer an all deine Gewohnheiten
Wenn du nichts sagst, willst du, dass ich dich necke, du freust dich immer insgeheim
Du erwartest die Überraschungen, die ich dir gebe
Das Geschenk am Ringfinger ist der Grund für deine Rührung
Jede Sekunde denke ich an dich, jede Minute will ich dich sehen
Jeden Tag will ich dich lieben, erlebe immer wieder die Schönheit der ersten Tagebuchseite
Du bist meine größte Liebe, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebesgranate macht alles perfekt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah, zur Liebe von jetzt, Yeah, nur zu deiner Liebe, Yeah

Lass die Freude sich verbreiten, strahlend wie Licht
Selbst der Sonnenuntergang schmilzt für dich
Durch unzählige Jahreszeiten wache ich über deine Liebe
Eine ewig unveränderliche Existenz
Du bist meine größte Liebe, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebesgranate macht alles perfekt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Du bist meine größte Liebe, ich liebe nur dich
Jeder weiß, dass du meine andere Hälfte bist
Die Liebesgranate macht alles perfekt
Wir wollen zurück, zurück, zurück
Zur jungen Liebe, Yeah, zur reinen Liebe, Yeah, zur Liebe von jetzt, Yeah, nur zu deiner Liebe, Yeah