Текст и перевод песни 吳建豪 - 说爱就爱

说爱就爱

我不知道 我不想要装不知道 我自己怎么了
我不知道 我不想要无可奉告 我自己怎么了

我不知道 我只想要爱就爱了 牵着你往前跑

看腻这些招数 渴望创造态度
轮到你大展身手 就别做温驯老虎
Try All Your Life All Your 爱
让世界都崇拜 爱 爱 爱
说爱就爱 开诚布公 高调的行动 我们为爱喝采
Lets celebrate 准备好你给我的爱 爱要喊出来

说爱就爱一起跳 不要吝啬你的笑
Shout shout shout shout 放肆延烧
说爱就爱一起跳 管他今天什么妆
Shout shout shout shout 爱到疯掉
我不知道 我不想要装不知道 我自己怎么了
我不知道 我不想要无可奉告 我自己怎么了

我不知道 我只想要爱就爱了 牵着你往前跑

可以眼神低调 不用担心中招
流言的浓度麻痹不了我每拍心跳
Try All Your Life All Your 爱
让世界都崇拜 爱 爱 爱
说爱就爱 开诚布公 高调的行动 我们为爱喝采
Lets celebrate 准备好你给我的爱 爱要喊出来

说爱就爱一起跳 不要吝啬你的笑
Shout shout shout shout 放肆延烧
说爱就爱一起跳 管他今天什么妆
Shout shout shout shout 爱到疯掉
说爱就爱一起跳 不要吝啬你的笑
Shout shout shout shout 放肆延烧
说爱就爱一起跳 管他今天什么妆
Shout shout shout shout 爱到疯掉
Girl oh girl 不用怕出糗 牵我手摆动
Oh girl og girl Oh girl woo 习惯了谁又在爆料 故事比浪高比花俏
我们的爱 早就比天还高

说爱就爱一起跳 不要吝啬你的笑
Shout shout shout shout 放肆延烧
说爱就爱一起跳 管他今天什么妆
Shout shout shout shout 爱到疯掉
说爱就爱一起跳 不要吝啬你的笑
Shout shout shout shout 放肆延烧
说爱就爱一起跳 管他今天什么妆
Shout shout shout shout 爱到疯掉

Dire que j'aime, c'est aimer

Je ne sais pas, je ne veux pas faire semblant de ne pas savoir ce qui m'arrive.
Je ne sais pas, je ne veux pas rester silencieux sur ce qui m'arrive.

Je ne sais pas, je veux juste aimer, aimer, te prendre la main et courir.

J'en ai marre de ces astuces, j'aspire à créer une attitude.
C'est à ton tour de montrer ton talent, alors ne sois pas un tigre docile.
Essaye toute ta vie, tout ton amour.
Fais que le monde admire, amour, amour, amour.
Dire que j'aime, c'est aimer, franchement, une action grandiose, nous saluons l'amour.
Fêtons, prépare l'amour que tu me donnes, l'amour doit être crié.

Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, ne sois pas avare de ton sourire.
Crie, crie, crie, crie, brûle sans retenue.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, peu importe le maquillage d'aujourd'hui.
Crie, crie, crie, crie, jusqu'à devenir fou.
Je ne sais pas, je ne veux pas faire semblant de ne pas savoir ce qui m'arrive.
Je ne sais pas, je ne veux pas rester silencieux sur ce qui m'arrive.

Je ne sais pas, je veux juste aimer, aimer, te prendre la main et courir.

Le regard peut être discret, ne crains pas les pièges.
L'intensité des rumeurs ne peut pas endormir mon rythme cardiaque à chaque battement.
Essaye toute ta vie, tout ton amour.
Fais que le monde admire, amour, amour, amour.
Dire que j'aime, c'est aimer, franchement, une action grandiose, nous saluons l'amour.
Fêtons, prépare l'amour que tu me donnes, l'amour doit être crié.

Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, ne sois pas avare de ton sourire.
Crie, crie, crie, crie, brûle sans retenue.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, peu importe le maquillage d'aujourd'hui.
Crie, crie, crie, crie, jusqu'à devenir fou.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, ne sois pas avare de ton sourire.
Crie, crie, crie, crie, brûle sans retenue.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, peu importe le maquillage d'aujourd'hui.
Crie, crie, crie, crie, jusqu'à devenir fou.
Fille, oh fille, n'aie pas peur de faire des bêtises, prends ma main, bouge.
Oh fille, oh fille, oh fille, woo, habitué à qui dénonce, l'histoire est plus haute que les vagues, plus sophistiquée.
Notre amour est déjà plus haut que le ciel.

Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, ne sois pas avare de ton sourire.
Crie, crie, crie, crie, brûle sans retenue.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, peu importe le maquillage d'aujourd'hui.
Crie, crie, crie, crie, jusqu'à devenir fou.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, ne sois pas avare de ton sourire.
Crie, crie, crie, crie, brûle sans retenue.
Dire que j'aime, c'est aimer, dansons ensemble, peu importe le maquillage d'aujourd'hui.
Crie, crie, crie, crie, jusqu'à devenir fou.