風林火山 - 吳業坤 feat. 張惠雅羅孝勇 & 張紋嘉 перевод на немецкий

風林火山

Alala... 狂風中 熱火中 全身都舞動
Lalala... 由低谷 步巔峰 求的 就是被讚頌
人 人生於平凡 難得可以 鬆手博一次
就別做亞季軍 人 人生不平凡
全沒界限 只需要全力去 就沒遺憾
憑勇氣戰勝運氣 憑兩臂振翅傲氣
去向似風來 飛快卻穩秘
有致齊如叢林 徐如林 一同行
有你我同行 神龍駕風雲
鋒火 升起了
星星之火一發火勢
風起了
全情去 不許戰敗 彼此信賴 (創我世界)
關口一一破解 (我以完全表態)
全情去 不準棄械 今天最大 (創我世界)
共你奮勇我已不敗 來到今天
理想通通不會變賣 (仍舊會 繼續 向前)
意志沒有疆界 (不轉軚)
來到今天 從來沒放棄繼續踏前 眼界完全放大
人 人生於平凡 難得可以 鬆手博一次
就別做亞季軍 人 人生不平凡
全沒界限 只需要全力去 就沒遺憾
When the tough knock knock the door
Wont let it fall like before
This time, right now, some how, kung pow, we′ll fight,
Till they're on the floor
When the tough knock knock the door
Wont let it fall like before Cause we do it like a boss,
No loss, dont stop, till we get some, till we get some more
太堅固 不怕 會動搖
高山堅守中的我 不再 會動搖
全情去 不許戰敗 彼此信賴 (創我世界)
關口一一破解 (我以完全表態)
全情去 不準棄械 今天最大 (創我世界)
共你奮勇我已不敗 來到今天
理想通通不會變賣 (仍舊會 繼續 向前)
意志沒有疆界 (不轉軚)
來到今天 從來沒放棄繼續踏前 眼界完全放大
人 人生於平凡 難得可以 鬆手博一次
沒直路就轉彎 人 人生不平凡
全沒界限 只需要全力去 就沒遺憾
行 能跟你同行 難得可以 鬆手博一次
就別做亞季軍 人 人生不平凡
全沒界限 只需要全力去 攻堅破軍

Wind, Wald, Feuer, Berg

Alala... Im Sturm, im Feuer, der ganze Körper tanzt
Lalala... Vom Tal zum Gipfel, was wir suchen, ist Lob
Menschen, im Alltag geboren, selten hat man die Chance, alles zu riskieren
Also sei nicht der Zweite oder Dritte, Mensch, das Leben ist außergewöhnlich
Ohne Grenzen, gib einfach alles, dann kein Bedauern
Mit Mut besiege ich das Schicksal, mit meinen Armen schwinge ich stolz
Mein Weg kommt wie der Wind, schnell doch geheimnisvoll
Geordnet wie ein Wald, langsam wie ein Wald, gemeinsam gehen wir
Mit dir an meiner Seite, der Drache reitet die Wolken
Das Feuer, es brennt
Ein Funke wird zur Flamme
Der Wind, er weht
Mit ganzer Hingabe, keine Niederlage, wir vertrauen uns (erschaffe meine Welt)
Jedes Hindernis wird fallen (ich habe mich klar entschieden)
Mit ganzer Hingabe, keine Kapitulation, heute ist unser Tag (erschaffe meine Welt)
Mit dir an meiner Seite bin ich unbesiegbar, bis heute
Werden meine Träume nicht verkauft (ich gehe weiter vorwärts)
Mein Wille kennt keine Grenzen (ich weiche nicht)
Bis heute, ich gebe nicht auf, ich gehe weiter, mein Horizont ist weit
Menschen, im Alltag geboren, selten hat man die Chance, alles zu riskieren
Also sei nicht der Zweite oder Dritte, Mensch, das Leben ist außergewöhnlich
Ohne Grenzen, gib einfach alles, dann kein Bedauern
When the tough knock knock the door
Wont let it fall like before
This time, right now, some how, kung pow, we′ll fight,
Till they're on the floor
When the tough knock knock the door
Wont let it fall like before Cause we do it like a boss,
No loss, dont stop, till we get some, till we get some more
Zu stark, um zu fallen
Ich stehe fest wie ein Berg, ich wanke nicht
Mit ganzer Hingabe, keine Niederlage, wir vertrauen uns (erschaffe meine Welt)
Jedes Hindernis wird fallen (ich habe mich klar entschieden)
Mit ganzer Hingabe, keine Kapitulation, heute ist unser Tag (erschaffe meine Welt)
Mit dir an meiner Seite bin ich unbesiegbar, bis heute
Werden meine Träume nicht verkauft (ich gehe weiter vorwärts)
Mein Wille kennt keine Grenzen (ich weiche nicht)
Bis heute, ich gebe nicht auf, ich gehe weiter, mein Horizont ist weit
Menschen, im Alltag geboren, selten hat man die Chance, alles zu riskieren
Kein gerader Weg? Dann biegen wir ab, Mensch, das Leben ist außergewöhnlich
Ohne Grenzen, gib einfach alles, dann kein Bedauern
Gehen, mit dir zu gehen, selten hat man die Chance, alles zu riskieren
Also sei nicht der Zweite oder Dritte, Mensch, das Leben ist außergewöhnlich
Ohne Grenzen, gib einfach alles, durchbrich die feindlichen Linien