Текст и перевод песни 吳業坤 - 凱旋門

於低潮遇見 於中游擱淺
一片船獨個流浪 望向前方
那道橋正在搖晃
一扇門是我 心扉可開過
只怕隨著了浪跌墮 如今太清楚
誰能引領我 更徹底的歌
誰遊遍世界 痛苦找答案
誰能有眼界 去上更多的風景課
那答案 誰誰誰 誰都似我

一個城踏破 風光難再多
一世人萬次離岸 問過郵票
當日陪我達何方
黑夜迎曙光 飛機的升降
高塔雲下那淚與樂 人生也很多
誰能引領我 更徹底的歌
誰尋遍世界 更珍惜有過
誰明了暢快 哪會缺少些不好過
那答案 誰誰誰 誰都似我

聽著誰 看著誰 抱著誰 放下誰
怨著誰 愛著誰 接受誰 厭倦誰
決定誰 送別誰 接著誰 偶遇誰
最後誰 掛念誰 我是誰
一扇門是我 可凱旋四方
不怕前面對著那路 不夠康

Столкнулись во время отлива и сели на мель посреди течения
Лодка бродила в одиночестве и смотрела вперед
Мост дрожит
Дверь может быть открыта в моем сердце
Я боюсь, что теперь слишком ясно, что волны упали вместе с волнами
Кто может привести меня к более основательной песне
Кто путешествует по миру в боли, чтобы найти ответы
У кого может быть видение, чтобы посещать больше занятий по ландшафту
Ответ такой, как я, для всех и каждого

Не может быть сложнее пробиться сквозь городские пейзажи
Я просил марки десять тысяч раз в своей жизни
Куда ты сопровождал меня в тот день?
Ночь приветствует рассвет, подъем самолета
В жизни под облаками башни также много слез и радости
Кто может привести меня к более основательной песне
Кто искал мир и лелеял его больше
Кто знает, как быть счастливым, как может не хватать чего-то, с чем трудно жить?
Ответ такой, как я, для всех и каждого

Кто слушает, кто наблюдает, кто держит, кто опускает
Жаловаться на то, кто любит, кто принимает, кто устал от кого
Решите, кто будет прощаться, а кто встретится случайно
Кто скучает по кому в конце концов, кто я такой
Дверь моя, но я могу торжествовать во всех направлениях
Я не боюсь, что смотреть в будущее недостаточно хорошо