一切的最初
Всё
начиналось
都似破開蛋殼
雛鳥的探戈
Как
птенец,
разбивающий
скорлупу
в
первом
танце
修正每種動作
Оттачивая
каждое
движение
起與跌
經錯折
萬次
展翅
Взлёты
и
падения,
через
тысячи
неудач
расправляя
крылья
看候鳥
換節氣
Смотрю
на
перелётных
птиц,
сменяющих
сезоны
曾被擊倒的我回想起
Я,
поверженный,
вспоминаю
我要怎麼處理才回復勇氣?
Как
мне
вернуть
обратно
мужество?
回看初賽時
我急躁時
Оглядываясь
на
первые
бои,
в
моей
нетерпеливости
每天每天
過得不輕易
День
за
днём,
жилось
нелегко
取勝時
跌倒那時
В
победах,
в
моментах
падений
每式每招亦出於我的本意
Каждый
приём
шёл
от
сердца
напрямую
由零突破誰可知
Прорыв
с
нуля
— кто
мог
знать?
碎裂筋骨萬次
Тысячи
переломов
костей
才完成細節半個故事
Лишь
половину
истории
смогли
завершить
先養好氣息
Сначала
успокой
дыхание
恭敬仰天跪拜
不去想攻擊
С
почтением
преклони
колени,
отбрось
атаки
先冥想守律戒
Сначала
медитируй,
соблюдай
заповеди
剛和柔
心與法
狀態
輕快
Жёсткость-мягкость,
дух-закон,
состояние
лёгкости
拳法不過時
永不會遲
Боевое
искусство
вечно,
никогда
не
поздно
要專注於感激的本義
Сосредоточься
на
сути
благодарности
取勝時
跌倒那時
В
победах,
в
моментах
падений
每式每招
亦忠於我的本意
Каждый
приём
верен
моему
сердцу
難捱劇痛時
В
невыносимой
боли
在暗中眼淚不可恥
Тайные
слёзы
— не
стыд
馬上風乾
不會讓你知
Высохнут
мгновенно,
не
дам
тебе
знать
不過時
永不會遲
Вечно,
никогда
не
поздно
你肯去闖
就專心不二
Решишь
идти
— будь
непоколебима
取勝時
哪日你不會知
В
день
победы
ты
не
узнаешь
人在世
你做到極致
В
этом
мире,
делая
всё
идеально
不需要誰定義
Не
нужно
чужих
определений
你是頑強大使
Ты
— посол
стойкости
仰望塵世裏每個鬥士
Склоняюсь
пред
каждым
бойцом
мира
故事的開始
戰服繡下名字
Начало
истории:
имя
вышито
на
кимоно
不過時
永不會遲
Вечно,
никогда
не
поздно
要專注於感激的本義
Сосредоточься
на
сути
благодарности
取勝時
跌倒那時
В
победах,
в
моментах
падений
每式每招
亦忠於我的本意
Каждый
приём
верен
моему
сердцу
難捱劇痛時
В
невыносимой
боли
在暗中眼淚不可恥
Тайные
слёзы
— не
стыд
你別放低宗旨
Не
отступай
от
принципов
不過時
永不會遲
Вечно,
никогда
не
поздно
你肯去闖
就專心不二
Решишь
идти
— будь
непоколебима
取勝時
哪日你不會知
В
день
победы
ты
не
узнаешь
人在世
你做到極致
В
этом
мире,
делая
всё
идеально
不需要誰定義
Не
нужно
чужих
определений
你是頑強大使
Ты
— посол
стойкости
仰望塵世裏每個鬥士
Склоняюсь
пред
каждым
бойцом
мира
破殼當刻開始
С
момента
разбития
скорлупы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.