Текст и перевод песни 吳汶芳 - Precious

Precious

我看見 風吹過 你的臉
有那年 的感覺
那一年 你哭著 說再見
而我揮手 和你道別

時間並沒有帶走一切
反而給我們更多洗練
如果分離製造了更多的想念
那我們是否該更加感謝

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要
我不知道 也永遠不要 知道

時間並沒有帶走一切
反而給我們更多洗練
如果分離製造了更多的想念
那我們是否該更加感謝 對不對

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要
我不知道 也不用知道

你是全世界的美好
你有最美麗的微笑
你問我有什麼 比你重要
總算知道 比你更重要

就是和你
一起變老

Драгоценный

Я вижу, как ветер развевает твои волосы,
И будто бы возвращает в прошлое.
В тот год ты плакала, говоря "прощай",
А я махала тебе рукой на прощание.

Время не забрало всё,
А наоборот, закалило нас.
Если разлука породила ещё большую тоску,
То, быть может, мы должны быть благодарны?

Ты прекрасен, как весь мир,
У тебя самая красивая улыбка.
Ты спрашиваешь, что для меня важнее тебя.
Я не знаю и не хочу знать этого никогда.

Время не забрало всё,
А наоборот, закалило нас.
Если разлука породила ещё большую тоску,
То, быть может, мы должны быть благодарны? Разве нет?

Ты прекрасен, как весь мир,
У тебя самая красивая улыбка.
Ты спрашиваешь, что для меня важнее тебя.
Я не знаю и мне не нужно знать этого.

Ты прекрасен, как весь мир,
У тебя самая красивая улыбка.
Ты спрашиваешь, что для меня важнее тебя.
Даже если и есть что-то важнее,

То это -
встретить старость вместе с тобой.