Us小時 - 電影《極樂宿舍》片尾曲 - 吳汶芳 перевод на немецкий

Us小時 - 電影《極樂宿舍》片尾曲

帶我走 逃離人多的午後
拉著我 到溫暖的小窩
兩顆心 成一顆心並肩走
想像 未來的我們會怎樣

希望你能當我下班累了幫我卸妝吹頭髮 (妳拿什麼條件交換)
你不覺得浪漫嗎
我想一直依偎在你的身旁

Us小時共同時光裡 (Us小時裡)
我們走進相信裡 (Oh 相信我和你)
只有我和你
製造回憶

你已經沒有神秘感 (Oh 神秘感)
和當初的你不一樣 (我不一樣)
愛打電動 不愛洗頭 又囉唆
反正最壞的習慣 也不過這樣

帶我走 看花季開出了結果
拉著我 開始新生活
一回頭 有溫柔為我守候
需要 彼此加溫的擁抱

希望你能當我下班累了幫我卸妝吹頭髮(妳拿什麼條件交換)
你不覺得浪漫嗎
我想一直依偎在你的身旁

Us小時共同時光裡 (Us小時裡)
我們走進相信裡 (Oh 相信我和你)
只有我和你
製造回憶

你已經沒有神秘感 (Oh-神秘感)
和當初的你不一樣 (我不一樣)
愛打電動 不愛洗頭 又囉唆
反正最壞的習慣 也不過這樣

Us小時共同時光裡
我們走進相信裡
只有我和你
製造回憶

你已經沒有神秘感 (Oh 神秘感)
和當初認識的不一樣 (我不一樣)
愛打電動 不愛洗頭 又囉唆
反正最壞的習慣 也不過這樣

可是你說沒有我的日子你無法想像
(我說如果沒有你 我該怎麼辦 我說如果沒有你)
我喜歡 (Us小時看著你)
像這樣 (Us小時跟著你)
我喜歡 (Us小時黏著你)
就這樣

Unsere Stunden - Titelsong des Films „Happy Dorm“

Nimm mich mit, flieh mit mir vom belebten Nachmittag
Zieh mich mit dir in unser warmes kleines Nest
Zwei Herzen werden zu einem, gehen Seite an Seite
Stell dir vor, wie unsere Zukunft sein wird

Ich hoffe, du schminkst mich ab und föhnst meine Haare, wenn ich müde von der Arbeit komme (Was bietest du im Gegenzug?)
Findest du das nicht romantisch?
Ich möchte mich immer an deine Seite schmiegen

In unseren gemeinsamen Stunden (In unseren Stunden)
Treten wir ins Vertrauen ein (Oh, vertraue mir und dir)
Nur du und ich
Schaffen Erinnerungen

Du hast nichts Geheimnisvolles mehr (Oh, nichts Geheimnisvolles)
Bist anders als am Anfang (Ich bin anders)
Spielst gerne Videospiele, wäschst dir nicht gern die Haare und bist geschwätzig
Aber deine schlimmsten Angewohnheiten sind eben so

Nimm mich mit, sieh zu, wie die Blütensaison Ergebnisse zeigt
Zieh mich mit dir, beginnen wir ein neues Leben
Wenn ich zurückblicke, wartet Zärtlichkeit auf mich
Wir brauchen eine Umarmung, die uns beide wärmt

Ich hoffe, du schminkst mich ab und föhnst meine Haare, wenn ich müde von der Arbeit komme (Was bietest du im Gegenzug?)
Findest du das nicht romantisch?
Ich möchte mich immer an deine Seite schmiegen

In unseren gemeinsamen Stunden (In unseren Stunden)
Treten wir ins Vertrauen ein (Oh, vertraue mir und dir)
Nur du und ich
Schaffen Erinnerungen

Du hast nichts Geheimnisvolles mehr (Oh-Geheimnisvolles)
Bist anders als am Anfang (Ich bin anders)
Spielst gerne Videospiele, wäschst dir nicht gern die Haare und bist geschwätzig
Aber deine schlimmsten Angewohnheiten sind eben so

In unseren gemeinsamen Stunden
Treten wir ins Vertrauen ein
Nur du und ich
Schaffen Erinnerungen

Du hast nichts Geheimnisvolles mehr (Oh, nichts Geheimnisvolles)
Bist anders, als ich dich kennengelernt habe (Ich bin anders)
Spielst gerne Videospiele, wäschst dir nicht gern die Haare und bist geschwätzig
Aber deine schlimmsten Angewohnheiten sind eben so

Aber du sagst, du kannst dir ein Leben ohne mich nicht vorstellen
(Ich sage, was soll ich ohne dich tun? Ich sage, wenn du nicht da bist?)
Ich mag es (In unseren Stunden dich anzusehen)
So wie jetzt (In unseren Stunden dir zu folgen)
Ich mag es (In unseren Stunden an dir zu kleben)
Einfach so