愛不厭詐 - 電視劇「我是顧家男」片頭曲 - 吳汶芳 перевод на немецкий

愛不厭詐 - 電視劇「我是顧家男」片頭曲

當那些我無法掌控的事情
就讓心變得遲鈍啊
活得快樂又瀟灑

自以為很堅強
哎呀 一個人看電影也不是問題啊

女孩傻傻 女人卡卡
若幸福沒滿 也宜室宜家
沒有奢華 也能昇華
我也期望童話

女孩無價 女人無他
就開啟外掛 愛不厭詐
相信直覺 拋開懸念
不想為愛失眠

當那些座位上滿是愛人的陪伴
我寧願看書裝忙
也不想多做交談

我不想讓出身旁
哎呀 寧願這個位置只放我的行囊

女孩傻傻 女人卡卡
若幸福沒滿 也宜室宜家
沒有奢華 也能昇華
我也期望童話

女孩無價 女人無他
就開啟外掛 愛不厭詐
相信直覺 拋開懸念
不想為愛失眠

女孩傻傻 女人卡卡
若幸福沒滿 也宜室宜家
沒有奢華 也能昇華
我也期望童話

女孩無價 女人無他
就開啟外掛 愛不厭詐
相信直覺 拋開懸念
不想為愛失眠

Liebe ist nicht ohne List - Titelsong der Fernsehserie 'Ich bin ein Familienmensch'

Wenn die Dinge passieren, die ich nicht kontrollieren kann
Lass das Herz einfach abstumpfen
Lebe glücklich und unbekümmert

Ich denke, ich bin sehr stark
Ach, allein ins Kino gehen ist auch kein Problem

Mädchen naiv, Frauen unbeholfen
Auch wenn das Glück nicht vollkommen ist, bin ich doch gut für Heim und Herd
Auch ohne Luxus kann es aufwärts gehen
Auch ich hoffe auf ein Märchen

Mädchen unbezahlbar, Frauen unvergleichlich
Schalte einfach den Cheat ein, in der Liebe ist alles erlaubt
Vertraue der Intuition, lass Zweifel hinter dir
Ich will wegen der Liebe nicht schlaflos sein

Wenn die Plätze voller verliebter Paare sind
Tue ich lieber so, als wäre ich mit einem Buch beschäftigt
Und möchte kein Gespräch anfangen

Ich will den Platz neben mir nicht freigeben
Ach, lieber lege ich auf diesen Platz nur mein Gepäck

Mädchen naiv, Frauen unbeholfen
Auch wenn das Glück nicht vollkommen ist, bin ich doch gut für Heim und Herd
Auch ohne Luxus kann es aufwärts gehen
Auch ich hoffe auf ein Märchen

Mädchen unbezahlbar, Frauen unvergleichlich
Schalte einfach den Cheat ein, in der Liebe ist alles erlaubt
Vertraue der Intuition, lass Zweifel hinter dir
Ich will wegen der Liebe nicht schlaflos sein

Mädchen naiv, Frauen unbeholfen
Auch wenn das Glück nicht vollkommen ist, bin ich doch gut für Heim und Herd
Auch ohne Luxus kann es aufwärts gehen
Auch ich hoffe auf ein Märchen

Mädchen unbezahlbar, Frauen unvergleichlich
Schalte einfach den Cheat ein, in der Liebe ist alles erlaubt
Vertraue der Intuition, lass Zweifel hinter dir
Ich will wegen der Liebe nicht schlaflos sein